ICP许可证号:京030260
首页 公司简介 资料翻译 本地化 陪同口译 同声翻译 同传设备租赁 收费标准 翻译人才库

简体中文

English  日语翻译 法语翻译 德语翻译  泰语翻译  韩语翻译 俄语翻译 意大利语翻译 葡语翻译 西班牙语翻译
华联亚通最新翻译相关新闻(即时更新)

关键词: 翻译


王振民:香港特首补选任期非五年的法理根基


中新网 2005-3-31 8:27

简介:...职位(Post)的行政长官,其法定任期是五年,也就是说在法律上这职位存在的时间间隔是五年,不可缩短,也不可延长...两届)。”第一句话讲的是职位,第二句话讲的是个人。第46条的英文翻译就用了两句话,也就更准确地表达了这个
 

北京华联亚通网络信息技术有限公司版权所有Copyright©1999-2005
电话:010 -  88099016  88099435  88097217 88099621 传真:010- 88097217
地址: 中国北京海淀区知春路49号希格玛大厦B座1605室
Email: translator@hlyt.com
本网站信息内容同时在联动网发布,由北京华联亚通网络技术公提供技术支持

 

翻译
王振民:香港特首补选任期非五年的法理根基
http://www.chinanews.com.cn/news/2005/2005-03-31/26/557156.shtml
中新网
2005-3-31
8:27:00
...职位(Post)的行政长官,其法定任期是五年,也就是说在法律上这职位存在的时间间隔是五年,不可缩短,也不可延长...两届)。”第一句话讲的是职位,第二句话讲的是个人。第46条的英文翻译就用了两句话,也就更准确地表达了这个