华联亚通翻译资讯中心，华联亚通翻译中心,翻译相关新闻,《体育天地·MVP》徐济成:杂谈女篮新主帅译名, ...拼音的影响,所以最后出来的读音和汉字大相径庭。比如,在大陆地区通用的“乔丹”,到了香港就成了“佐敦”...的发音,马赫多少有点汉语拼音的味道。 <font color=RED>翻译</font>外国人的名字或地名,除了音译,还可以意译,另外还有一些是约定俗, 中华网, 2005-3-28, 15:30:00, 翻译, http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/basketball/1064/20050328/12200231.html, 同声传译、同传、网站本地化、网站建设、软件开发-同声翻译-同传设备租赁

华联亚通最新翻译相关新闻（即时更新）
关键词：翻译《体育天地·MVP》徐济成:杂谈女篮新主帅译名中华网 2005-3-28 15:30
简介：...拼音的影响,所以最后出来的读音和汉字大相径庭。比如,在大陆地区通用的“乔丹”,到了香港就成了“佐敦”...的发音,马赫多少有点汉语拼音的味道。翻译外国人的名字或地名,除了音译,还可以意译,另外还有一些是约定俗