Ȼ
Ê×Ò³ ¹«Ë¾¼ò½é ×ÊÁÏ·­Òë ±¾µØ»¯ Åãͬ¿ÚÒë ͬÉù´«Òë ͬ´«É豸×âÁÞ Êշѱê×¼ ·­ÒëÈ˲ſâ

¡¡

Æû³µ´Ê»ã±í¶þ  

¡¡

subject word (subject heading)ÓÐЧÆÚ
valid dateÌõ¿î
clauseÖÕÖ¹ÈÕÆÚ
date of expiry³ö°æÈÕÆÚ
date of publicationÊ®½ø·ûºÅ
decimal sign¹«Ê½
equation ͼ±í
figure½Å×¢
footnoteǰÑÔ
forward±í¸ñ
formͼÐηûºÅ
graphical symbolʶ±ð±êÖ¾
indentification markÎÄ×Ö·ûºÅ
letter symbol×¢ÊÍ
note¸½Â¼±àºÅ
numbering of annexÌõ¿î±àºÅ
numbering of clauseµ¥ÔªÓë·Öµ¥Ôª±àºÅ
numbering of division and subdivisionÎļþ±àºÅ
numbering of document£®¹«Ê½±àºÅ
numbering of equationͼ±í±àºÅ
numbering of figure½Å×¢±àºÅ
numbering of footnote×¢ÊͱàºÅ
numbering of noteͼ±í×¢ÊͱàºÅ
numbering of note to table nad figue²¿·Ö±àºÅ
numbering of partÕ½ڱàºÅ
numbering of section ·ÖÌõ¿î±àºÅ
numbering of subclauseÁбí±àºÅ
numbering of table·ûºÅ
symbol±í
tableÓÐЧÆÚÏÞ
period of validity°²È«±êÖ¾
safety mark±àÂë
code(coding)×ÊÁÏÐÔ¸½Â¼
informative annex±ê×¼µÄ¸½Â¼
normative annex¼¼Êõ¿±Îó±í
technical corrigendum¹ú¼Ê±ê×¼»¯¹ÜÀíÎļþ³£ÓÃÊõÓï
daily used terms in the document£®nbspof international standarddization ·ÖÀàÓëÃüÃû
clssification and designation ¶¨Òå
definition̟̞
designation ³ß´çÌØÐÔ
dimensional characteristic³ß´çÒªÇó
dimensional requirement³ß´ç
dimensionÊÊÓÃÐÔ
fitness for purposeÒ»°ãÒªÇó
generic requirementÖÆÍ¼¾ùÔÈÐÔ
homogeneity of drafting»¥»»ÐÔ
interchangeability¶Ô½Ó£¬½Ó¿Ú
interfacing¹ú¼Êµ¥Î»ÖÆ
international system of units(SI)¼«ÏÞÖµ
limiting value¼«ÏÞÓëÅäºÏ
limits and fits±¾µØÖµ
local value¿ÉÄÜÐÔ
possibility¹æ³Ì
procedure³ÌÐò
procedure¿É¿¿ÐÔ
reliability¹«²î
toleranceÁ¿Öµ
valueÆ·ÖÖ¿ØÖÆ
variety control¿ÉÑéÖ¤ÐÔ
verifiabilityÅú×¼½×¶Î
approval stageίԱ»á²Ý°¸
committee draftίԱ»á½×¶Î
committee stage¼¼Êõ»î¶¯µÄÐÂÁìÓò
new field of technical activity×¼±¸½×¶Î
preparatory stage½¨Òé½×¶Î
proposal stage³ö°æ½×¶Î
publication stage¹¤×÷×éÎļþ
working group document£®±ê×¼²Ý°¸
draft standardËõд
abbreviation »ù±¾Ð­Òé
basic agreementIEC/ISO ЭÒé
IEC/ISO agreement¹ú¼Êµç¹¤´Ê»ã
IEVÁªÂç
liaisonICEÓëISO¼äµÄÁªÂç
liaison between IEC and ISO¼¼ÊõίԱ»áµÄÁªÂç
liaison between TCsÓëÆäËû×éÖ¯Ò£ÁªÂç
liaison with other organizations±ê×¼ÎļþµÄ¹á³¹
implementation of normative document£®½ÓÊÜÒ»¸ö¹ú¼Ê±ê×¼
taking over an international standard±ê×¼ÎļþµÄÓ¦ÓÃ
application of normative document£®¹ú¼Ê±ê×¼µÄÖ±½ÓÓ¦ÓÃ
direct application of international standard¹ú¼Ê±ê×¼µÄ¼ä½ÓÓ¦ÓÃ
indirect application of international standardÔÚÌõÀýÖÐÒýÓñê×¼
reference to standard in regulation ÔÚÌõÀýÖÐÒýÓñê×¼

ÒýÓõľ«È·ÐÔprecision of reference
Ò»°ãÐÔÒýÓ㨱ê×¼£©general reference (to standards)
ÒýÓõÄÇ¿¶Èstrength of reference
ÅÅËûÐÔÒýÓ㨱ê×¼0exclusive reference (to standards)
ָʾÐÔÒýÓ㨱ê×¼£©indicative reference (to standards)
¼ÓËÙ³ÌÐòaccelerated procedure
²ÉÓÃÏÖÐбê×¼adoption of existing standard
ʵÏÖÄ¿±êµÄ·½·¨aim-oreinted approach
¿ìËÙÐж¯³ÌÐòfast-track procedure
±ê×¼ÖÆ¶©Á÷³Ìͼflow chart for standard development
Ö°ÄÜÒªÇófunctional requirement
ÆíʹÓïÆøimperative mood
ʵʩimplementation
²»»î¶¯inactivity
°²×°¹æÔòinstallation rule
Óû§Ê¹ÓÃ˵Ã÷instructions to the user
»áÒé¿ÚÒëinterpretation at meeting
Ï໥ÅäºÏinterworking
άÐÞ»ú¹¹maintenance agency
άÐÞÒªÇómaintenance requirement
ÖÆÔ칤ÒÕmanufacturing process
·½·¨methodology
±ê×¼×é¼þϵͳmodular system
²Î¼Óparticipation 
È¡µÃרÀûµÄÏîÄ¿patented item
Ðí¿Épermission
ÓÅÏÈϵÊýpreferred number
³õÊ¼ÒªËØpreliminary element
Ìá³öpresentation 
Ô­Ôòprinciple
ÓÅÏÈpriority
±ÜÃâÖØ¸´avoidance of repetition 
ͳ¼Æ·½·¨statistical method
Õ½ÂÔÕþ²ßÉùÃ÷strategic policy statement
½á¹¹structure
·½Ê½style
ͬÒå´Êsynonym
ÒéÊÂÈÕ³Ìagenda
½×¶ÎµÄÊ¡ÂÔomission of stage
ÊýÁ¿£¨µ¥Î»ºÍ·ûºÅ£©quantities (units and symbols)
Öٲ㨲ο¼£©·½·¨referee(" reference") method
µÇ¼Ç²¿ÃÅregistration authorities
ÁùÔ·¨Í¶Æ±±í¾ösix months vote
¶þÔ·¨Í¶Æ±±í¾ötwo months vote
±àд±ê×¼µÄ»ù±¾ÒªÇóbasic requirements for drafting standard
Äê¶È±¨¸æannual report
ÉêËßappeal
¼ÍÒªÕªÒªbrief minutes
ÕÙ¼¯»áÒécalling a meeting
È¡Ïû»áÒécancellation of meeting
È¡ÏûÏîÄ¿cancellation of project
Ö÷ϯchairman
±ä¸üÃØÊé´¦change of secretariat
×î¸ßÖ´ÐйÙchief executive officer
ÕÙ¼¯ÈËgovernor
Éú²úÈÕÆÚdate of manufacture
¼ÍÂÉdiscipline
·Ö·¢Îļþdistribution of document£®ÃØÊéÓÃÎļþ
document£®tin for secretarity
²úÆ·¸½´øÎļþdocument£®nbspaccompanying products
Æð²Ýdrafting
ͼֽdrawing
¸´ÖÆduplicate
±í´ï½á¹ûexpression of results
δÄÜͶƱfailure to vote
»áÒéÎļþmeeting document£®|
»áÒ鱨¸æmeeting report
·ÖίԱ»á³ÉÔ±Éí·Ömembership of SCs
¼¼ÊõίԱ»á³ÉÔ±Éí·Ömembership of TCs
¼ÍÒªminutes
᫦ﮱnegative vote
O-³ÉÔ±O-member
¹Û²ìÔ±observer
×î¸ßÖ´Ðйٰ칫ÊÒoffice of CEO
P-³ÉÔ±P-member
»áÒéÈճ̰²ÅÅprogram of meeting
¹¤×÷¹æ»®program of work
½ø¶È¿ØÖÆprogress control
ÏîÄ¿project
ÏîÄ¿·½·¨project approach
ÏîÄ¿Áìµ¼ÈËproject leader
ÏîÄ¿¹ÜÀíproject management
ÏîÄ¿½×¶Îproject stage
½¨Òérecommendation 
¾öÒéresolution 
¸´Éó¹ú¼Ê±ê×¼review of international standard
ÃØÊé´¦secretariat
ÃØÊésecretary
Íê³ÉÈÕÆÚtarget date
²¿·ÖµÄÃû³Ætitle of part
±ê×¼µÄÃû³Ætitle of standard
ͶƱ±í¾övoting 
¶Ô¹ú¼Ê±ê×¼²Ý°¸Í¶Æ±±í¾övoting on DIS
¶ÔίԱ»á²Ý°¸Í¶Æ±±í¾övoting on committee draft
¶Ô¼¼Êõ»î¶¯ÐÂÁìÓòµÄͶƱ±í¾övoting on new field of technical activity
¶Ôй¤×÷ÏîÄ¿½¨ÒéͶƱ±í¾övoting on new work item proposal
¾¯¸æÍ¨Öªwarning notice
¾¯¸æwarning
È¡Ïû¹ú¼Ê±ê×¼withdrawal of international standard
±ê×¼ÎļþµÄÖÆ¶©preparaton of normative document£®
±ê×¼¼Æ»®standards program
±ê×¼ÏîÄ¿standards project
¸´Éóreview
¸üÕýcorrection 
ÐÞ¶©amemdment
¸Ä°ærevision
ÖØÓ¡reprint
аænew edition 
µÇ¼Çregistration 
±à¼©ÐÔÐÞ¸Äeditorial change
±ê×¼±¨ÅúÉó²éstandard examination for approval
±ê×¼Éó²é»áexamination meeting of standard
º¯Éóexamination by letter
ÆúȨabstention 
°æÈ¨copyright
´íÎó£¬Îó²îerror
¼ÓÌù±êÇ©labelling
ÓïÑÔlanguage
¸ñʽlayout
ͼֽÉϵÄÎÄ×ÖÊéдlettering on drawing
Ó¡Ë¢ÓÃÊÖ¸åmanuscript for printing
³ËºÅmultiplication sign
ÃúÅÆname-plate
·ÖίԱ»á±àºÅnumbering of SCs
¼¼ÊõίԱ»á±àºÅnumbering of TCs
ÊýÂënumber
Êý×Önumeral
ÊýÖµnumerical value
УÑùproof
ÎĺÅreference number
±í¾ö±¨¸æreport of voting
±¨µ¼ÃØÊé´¦µÄÇé¿öreporting of secretariat
ÔÙ°æÎı¾reprint
ƴдspelling
´ò×Ö¸åtypescript
µ¥Î»unit
´Ê»ãvocabulary
ÊÊÓÃÐÔapplicability
²úÆ·ÊÙÃülifetime of product
¼°Ê±µØtimeliness
ÀíÊ»ácouncil
ÁªºÏ¼¼ÊõίԱ»ájoint technical committee
ÁªºÏ¼¼Êõ¹æ»®Î¯Ô±»áJTPC
¹ú¼ÒÍÅÌånational body
·ÖίԱ»ásub-committee
¼¼ÊõίԱ»átechnical committee
¼¼Êõ¹ÜÀíίԱ»átechnical management board
±à¼­Î¯Ô±»áediting committee
¹¤×÷×éworking group
ÁªºÏ¹¤×÷×éjoint working group
ÌØ±ðС×éad hoc group
×ÉѯС×éadvisory group
Эµ÷С×éconcilliation panel
±ê×¼±àÖÆ×édrafting group of standard
ÖÊÁ¿quality
ÖÊÁ¿ÆÀ¼Ûquality assessment
ÖÊÁ¿±£Ö¤quality assurance
ÆÀ¼ÛÐÍÖÊÁ¿¼à¶½quality supervision for approval
È«ÃæÖÊÁ¿¹ÜÀítotal quality control
ÖÊÁ¿»·quality loop
ÖÊÁ¿±ê×¼quality standard
ÖÊÁ¿¹ÜÀíquality management
ÖÊÁ¿¼à¶½quality supervision 
ÖÊÁ¿¼ìÑéquality inspection 
ÖÊÁ¿¿ØÖÆquality control
ÖÊÁ¿Ìåϵquality system
ÖÊÁ¿Õï¶Ïquality diagnosis
ÖÊÁ¿Ö¸±êquality index
ÖÊÁ¿ÖÙ²Ãquality arbitration 
ÖÊÁ¿±£Ö¤Ìåϵquality assurance system
ÖÊÁ¿¼ìÑé½×¶Îquality inspecton phase
ÖÊÁ¿ÆÀ¶¨¹æÔòrules for quality evaluation 
ÖÊÁ¿Ò»ÖÂÐÔ¼ìÑéinspecton of quality conformity
ÖÙ²ÃÐÔÖÊÖÊÁ¿¼à¶½quality supervision for arbitration 
²úÆ·±£»¤product protection
²úÆ·¶¨ÐÍproduct approval
²úÆ··ÖµÈproduct classificatin 
²úÆ·¹æ·¶product specification 
²úÆ·Éè¼Æproduct design
²úÆ·ÖÊÁ¿product quality
²úÆ·ºÏ¸ñÂÊproduct percent of pass
²úƷϵÁл¯product seriation 
²úÆ·¹ÜÀí±ê×¼product management standard
²úÆ·¼ÆÁ¿µ¥Î»unit of measurement of product
²úÆ·ÊÛºó·þÎñafter service
²úÆ·ÖÊÁ¿±êÖ¾product quality mark
²úÆ·ÖÊÁ¿±ê×¼product quality standard
²úÆ·ÖÊÁ¿¹ÜÀíproduct quality management
²úÆ·ÖÊÁ¿¼ìÑéproduct quality inspection 
²úÆ·ÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑéproduct quality supervision and inspection 
²úÆ·ÖÊÁ¿ÈÏÖ¤±êÖ¾certification marking of product quality
²úÆ·ÖÊÁ¿ÈÏÖ¤³ÌÐòcertification procedure of product quality
²úÆ·ÖÊÁ¿ÈÏÖ¤ÖÆ¶Ècertification system of product quality
ÈÏÖ¤certification 
Á¢·¨legislation 
×ÔÐÐÈÏÖ¤self-certification 
ÈÏ¿Éaccreditation 
°²È«ÈÏÖ¤safety certification 
°²È«ÈÏÖ¤±êÖ¾mark of safety certification 
Ç¿ÖÆÐÔÈÏÖ¤compulsory certificate
ʵÑéÊÒ¼ø¶¨laboratory qualification 
ʵÑéÊÒÈÏÖ¤laboratory certification 
×ÔÔ¸ÈÏÖ¤ÖÆvoluntary system of certification 
·¨¹æ»ú¹¹regulatory authorities
ÈÏÖ¤»î¶¯certification activity
ÈÏÖ¤Ìåϵcertification system
ÈÏÖ¤¼Æ»®certification scheme
ÈÏÖ¤»ú¹¹certification body
¼ìÑé»ú¹¹inspecton body
Ðí¿ÉÖ¤licence
ÉêÇëÈËapplicant
Ðí¿ÉÖ¤³ÖÓÐÕßlicensee
ºÏ¸ñÖ¤Êécertificate of conformity
ºÏ¸ñ±ê¼Çmark of conformity
ÈÏÖ¤ÌåϵµÄÀûÓÃaccess to certification system
ÈÏÖ¤ÌåϵµÄ²ÎÓëÕßparticipant in certification system
ÈÏÖ¤ÌåϵµÄ³ÉÔ±member of certification system
Åú×¼approval
ÐÍʽÅú×¼type approval
²âÊÔʵÑéÊÒµÄÈÏ¿Éaccreditation of testing laboratory
ÈÏ¿Éaccreditation 
ÈÏ¿ÉÌåϵaccreditation system
ÈϿɻú¹¹accreditation body
ÈϿɵÄʵÑéÊÒaccredited laboratory
ÈÏ¿É×¼Ôòacreditatin criteria
ʵÑéÊÒÆÀ¶¨laboratory assessment
ʵÑéÊÒÆÀ¶¨Õßlaboratory assessor
ÈϿɵÄʵÑéÊÒµÄÊÔÑ鱨¸æaccredited laboratory test report
Åú׼ǩÊðÈËapproved signatory
³ÐÈϺÍÅú׼ЭÒérecognition and approval arrangement
³ÐÈÏЭÒérecognition arrangement
µ¥±ßЭÒéunilateral arrangement
Ë«±ßЭÒébilateral arrangement
¶à±ßЭÒémultilateral arrangemetn
ȴ˞reciprocity
ƽµÈ´ýÓöequal treatmetn
¹ú¼Ò´ýÓönational treatment
¹ú¼ÒºÍƽµÈ´ýÓönational and equal treatment
ºÏ¸ñ¼°ÓйصÄͨÓøÅÄîconformity and related general concept
ºÏ¸ñconformity
ºÏ¸ñ²âÊÔconformity testing
ºÏ¸ñacceptable
ºÏ¸ñÆ·acceptable part
ºÏ¸ñ±êÖ¾mark of conformity
ºÏ¸ñÈÏÖ¤conformity certification 
ºÏ¸ñÈÏÖ¤±êÖ¾mark of conformity certification 
ºÏ¸ñÆ·±êÖ¾mark of acceptable product
ºÏ¸ñÖ¤Êécertificate of conformity
ºÏ¸ñÖ¤¼ì²éinspection by certificate
ºÏ¸ñÖÊÁ¿¼ì²éacceptable quality level
ÆÀ¶¨ºÏ¸ñassessment of conformity
ºÏ¸ñÆÀ¶¨conformity assessment
ÐÍʽÆÀ¼Ûtype evaluation 
ºÏ¸ñ¼à¶½conformity surveillance
ºÏ¸ñÖ¤Ã÷verification of conformity
ºÏ¸ñ±£Ö¤assurance of conformity
¹©»õÉÌÉùÃ÷supplier's declaration 
Éú²úÐí¿ÉÖ¤production licence
Ò»ÖÂconsensus
¼ìÑéinspection 
²»¶¨ÆÚ¼ìÑénonperiodic inspection 
³éÑù¼ìÑésampling inspection 
³ö³§¼ìÑéexfactory inspection
µÚÒ»·½¼ìÑéfirst party inspection 
µÚ¶þ·½¼ìÑésecond party inspection 
µÚÈý·½¼ìÑéthird party inspection 
µÚÈý·½ÈÏÖ¤ÖÆ¶Èthird pary certification 
¶¨ÆÚ¼ìÑéperiodic inspection 
½»ÊÕ¼ìÑéacceptance inspeciton 
ÀýÐмìÑéroutine inspeciton 
Éú²ú¼ìÑéproduciton inspeciton 
Éú²ú¶¨ÐͼìÑéproduction approval inspeciton
ÑéÊÕ¼ìÑéacceptance inspeciton 
ÑéÖ¤¼ìÑécompliance test
ÖٲüìÑéarbitration inspection 
ÖÆÔìÉ̵£±£guarantee by manufacturer
°Ù·Ö±È³éÑù¼ì²épercent sampling inspection 
²»ºÏ¸ñÅж¨Êýrejection number
²»ºÏ¸ñÖÊÁ¿Ë®Æ½rejecton quality level
³é²éÐÍÖÊÁ¿¼à¶½sampling quality supervision 
»·¾³¼à²âenvironmental monitoring
³éÑùsampling
¶à´Î³éÑùmultiple sampling
·Ö²ã³éÑùstratified sampling
·Ö²ãËæ»ú³éÑùstratified random smapling
¶à¼¶³éÑùmultistage sampling
¶þ´Î³éÑùdouble sampling
ÊÔ¼þtest piece
ÊÔÑ鱨¸ætest report
ÊÔÑùtest sample
²âÊÔÉ豸testing equipment
²âÊÔÊÔÑéÊÒtesting laboratority
É̱êtrademark
ÉÌÆ·Ãû³Ætrade-name
²âÊÔtesting
ÊÔÑétest
ʵÑéÊÒ¼äµÄÊÔÑé±È½Ïinterlaboratory test comparisons
ÊìÁ·Ë®Æ½ÊÔÑéproficiency testing
´ÎÆ·defective product
´úÓòúÆ·substitute product
¶¨Á¿ÊÔÑéquantitative test
³ö¿Ú¹ÜÀíexport control
³ö¿ÚÐí¿ÉÖ¤ÖÆ¶Èexport control
½ø¿ÚÐí¿ÉÖ¤ÖÆ¶Èimport licence system
¶¨¶î¹ÜÀíquota management
·Ç¹ØË°±ÚÀÝnon-tarrif barrier
¹ØË°±ÚÀÝtariff barrier
¹ØË°ÆÕ±éÓÅ»ÝÖÆgeneral preferential duties
¹ú¼ÊÉÌÆ·Ð­¶¨international commerce agreement
¹ú¼ÊÉÌÊÂÖÙ²Ãinternational commerce arbitration 
¶ÔÍâóÒ×foreign trade
¶ÔÍâóÒ×¹ÜÀíforeign trade control
·¨ÈËlegal body (person, entity)
ÃûÅÆ²úÆ·brand-name product
¹ú¼ÊóÒ×¹ßÀýconvention of international trade
¼¼ÊõתÈÃtechnologh transfer
¼¼ÊõЭÒéÊétechnical agreemetn
¼¼Êõ¾­¼ÃÖ¸±êtechnical -economic index
½ðÊôÈÈ´¦Àímetal heat treatmetn
ÕûÌåÈÈ´¦Àíbulk heat treatmetn
»¯Ñ§ÈÈ´¦Àíthermo-chemical treatment
À©É¢²ãdiffusion zone
¾Ö²¿ÈÈ´¦Àílocal heat treatmetn
Ô¤±¸ÈÈ´¦Àíconditioning treatment
Æø·ÕÈÈ´¦Àíatmosphere heat treatment
µÈÀë×ÓÈÈ´¦Àíplasma heat treatment
ÐαäÈÈ´¦Àíthermomechanical treatment(TMT)
ÈÈ´¦Àí¹¤ÒÕÖÜÆÚthermal cycle
ÉýÎÂʱ¼äheating-up time
´©Í¸¼ÓÈÈthrough heating
²îμÓÈÈdifferential heating
±£ÎÂholding
°ÂÊÏÌ廯austenitizing
ÎüÈÈÊ½Æø·Õendothermic atmosphere
·ÅÈÈÊ½Æø·Õexothermic atmosphere
ÂíÊÏÌåÁÙ½çÀäÈ´ËÙ¶Ècritical cooling rate
·çÀäforced air cooling
µÈÎÂת±äisothermal transformation
ÍË»ðannealing
´ã»ðquench hardening
Ô¤·À°×µãÍË»ðhydrogen-relief annealing
ÉîÀä´¦Àí£¨Àä´¦Àí£©subzero treatment
´ãÓ²²ãquench-hardened case
µ÷ÖÊquenching and tempering
ʱЧageing
ÐαäʱЧstrain ageing
ÌìȻʱЧseasoning
̿īsoot
Àä´àcold brittleness
À¶´àblue shortness
¸´Ì¼carbon restoration
Ç¿ÉøÆÚcarburazing period
Éøµªnitriding
ÉøÅðsulphurizing
Éø¹èsiliconizing
ÉøÁòsulphurizing
̼µª¹²Éøcarbonitriding
Ç軯cyaniding
½ðÏà¼ìÑémetallographic examination
Ïà±äµãtransformation temperature
¹²¾§×éÖ¯eutectic structure
ÑÇ×éÖ¯substructure
¶Ï¿Úfracture surface
»ùÌåmatrix
¾§½çgrain boundary
¾§Á£ºÅgrain size number
À³ÊÏÌåledeburite
ÂíÊÏÌåmartensite
ÉøÌ¼Ìåcementite
ÈýԪ̼»¯Îïdouble carbide
ÌúËØÌåferrite
Ë÷ÊÏÌåvery fine pearlite
Öé¹âÌåpearlite
Éøµª¼Ánitriding medium
Ï´µÓ¼Á
detergent
ËáÏ´¼Á
pickling agent
·ÀÐâ¼Á
rust preventive
Ìí¼Ó¼Á
addictive
»ºÊ´¼Á
inhibiter
±íÃæ»îÐÔ¼Á
surface-active agent
Èóʪ¼Á
wetting agent
ÈܼÁ
solvent
µç¹¤Ãû´ÊÊõÓï
electrotechnical terminology
¾øÔµ²ÄÁÏ
insulating aterial
½éÖÊ
dielectric
×軯ÓÍ
inhibited oil
µç¸ºÐÔÆøÌå
electronegative gas
Ê÷Ö¬
resin
¾øÔµÆá
insulating varnish
½þ×ÕÊ÷Ö¬
impregnating resin
ºæ¸ÉÆá
hot curing varnish
Æá°üÏ߯á
wire enamel
½ºÕ³Æá
addhesive varnish
¹è¸ÖƬÆá
lamination coating
ÏËά²ÄÁÏ
fibre material
¶¨³¤¶ÌÏËά
staple fibre
ÄêÆ¤Ö½
kraft paper
µçÈÝÆ÷Ö½
kraft capacitor paper
¸ÖÖ½£¨Áò»¯ÏËάµÍ£©
valcanized fibre
Èí¹Ü£¬Ì×¹Ü
sleeving
ѹֽ°å
press board
±¡Ö½°å
press paper
ÔÆÄ¸
mica
ºÏ³ÉÔÆÄ¸
synthetic mica
Æ¬ÔÆÄ¸
mica splitting
ÌմɾøÔµ²ÄÁÏ
ceramic insulating material
½ºÕ³¼Á
adhesive
ÔöËܼÁ
plasticizer
ÌîÁÏ
filler
Îȶ¨¼Á
stabilizer
×èȼ¼Á
fire retardant
½éµçÐÔÄÜ
dielectrical property
¾øÔµµç×è
insulaion resistance
±íÃæµç×èÂÊ
surface resistivity
µç»¯µçÁ÷
electrification current
µçµ¼µçÁ÷
conduction current
¼«»¯µçÁ÷
polarization current
½éµç³£Êý
dielectric constant
Ïà¶Ô½éµç³£Êý
relative permitivity
½éÖÊËðºÄ
dielectric loss
ËðºÄÖ¸Êý
loss index
½éÖÊËðºÄÒòÊý
dielectric dissipation factor
»÷´©
beakdown
Ä͵çѹ
proof voltage
¶¨Á¿£¨±êÖØ£©
substance
ÄÍÆÆ¶È
bursting strength (of paper)
Í¸Æø¶È
air permeability
ÏàÈÝÐÔ
compatibility
͸ˮÐÔ
water absorption
ÎüʪÐÔ
moisture absorption
ÎüË®ÐÔ
water absorption
ÄÍÓÍÐÔ
oil resistance
ÄÍȼÐÔ
flame resistance
×ÔϨÐÔ
self-extinguishing
·Ö²ã
delamination
Èí»¯Î¶È
softenning temperature
Ä;ÃÐÔ
endurance
ÀÏ»¯
ageing
ÈÈÊÙÃü
thermal life
ÄÍÆøºòÐÔ
weatherability
ÎüÊÕ¼ÁÁ¿£¨·øÉäµÄ£©
absorbed dose of radiation
±©Â¶¼ÁÁ¿£¨·øÉäµÄ£©
reconditioning
ÔÙ´¦Àí
reconditioning
ÔÙÉú
reclaiming
¹Ì»¯
curing
ÊÒι̻¯
cold curing
½º»¯
gel
²ãѹ
laminating
×¢ËÜ
injection moulding
½þ×Õ
impregnating
Í¿·ó
coating
°ü·â
encapsulating
Âñ·â
embedding
ÊÊÓÃÆÚ£¨ÓÐЧʹÓÃÆÚ£©
pot life working life
´¢´æÆÚ
storage life
ÊÔÑù
specimen
ÑùÆ·
sample
Ô¤´¦Àí
preconditioning
ÈÈ£¨Ê§ÖØ·¨£©
thermogravimetry
¶¯Ì¬Á¦Ñ§ÊÔÑé
dynamic test
Ó°ÏìÒò×Ó
factor of influence
×ÛºÏÒò×Ó
multi-stress
Õï¶ÏÒò×Ó
diagnostic factro
ʧЧ±ê×¼
failure criteria
ÖØ¸´ÐÔ
repeatabilty
Ô¤ÆÚʹÓÃÆÚ
intended performance
¹À¼ÆÊ¹ÓÃÆÚ
estimated performance
ÔËÐÐÌõ¼þ
service condition
ÔËÐÐÒªÇó
service requirement
ÔËÐÐÄÜÁ¦
serviceability
²Ù×÷״̬
mode of operation
ÄÍÈȵȼ¶
temperature classification
·ûºÅ¡¢´úºÅ±ê×¼±àд¹æ¶¨
rules for drafting symbol and code standards
·ûºÅ
symbol
ͼÐηûºÅ
graphical symbol
±êÖ¾
marking ,sign
ìØ
entropy
ÈÈÁ¦Ñ§Î¶ȣ¨¾ø¶Ôζȣ©
thermodynamic temperature
ÉãÊÏʪ¶È
celsiuss temperature
±ÈÈÝ
specific volume
¹¦
work
²â¶¨
determination
Êý¾Ý
data
±àÖÆ³ÌÐò
to program
³ÌÐòÉè¼Æ
programming
×Ô¶¯Êý¾Ý´¦Àí
automatic data processing
Ä£Äâ¼ÆËã»ú
analog computor
ÍâΧÉ豸
peripheral equipment
񅏏
set up
²Ù×÷ϵͳ
operating system
Ëã·¨
algorithm
·ÂÕæ
emulation
Ä£ÄâÆ÷
simulator
Ô˳ïѧ
operations research
Ç鱨¼ìË÷
information retrieval
´¥·¢µç·
trigger circuit
ÎÈ̬
stable state
ÃÅ
gate
·ÇÃÅ
not gate
½ûÖ¹ÃÅ
not if them gate
ÓëÃÅ
and gate
Òì»òÃÅ
exclusive or gate
»òÃÅ
or gate
Îļþ¹ÜÀí
document£®tion
Îļþ
document£®×Ö·û
character
×Ö·û¼¯
character set
±àÂë
to code
×Öĸ
letter
Êý×Ö
digit
¸ñʽ
format
¸ñʽ¿ØÖÆ·û
format effector (FE)
»»Ò³×Ö·û
form feed character (FE)
Í˸ñ
backspace
»Ø³µ×Ö·û
carriage return character
»»ÐÐ×Ö·û
line feed character (LF)
³ÐÈÏ×Ö·û
acknowledge character
·ñÈÏ×Ö·û
negative acknowledge character
ºáÏòÖÆ±í×Ö·û
horizontal tabulation character
¿Õ°×
null
±¨¾¯×Ö·û
bell character(BEL)
È¡´ú×Ö·û
substitute character
ýÌå½áÊø×Ö·û
end of medium character
ɾ³ý×Ö·û
delete character 
´®
string
¿é
block
×Ö³¤
word length
×Ö½Ú
byte
Îľí
file
¶Î
field
¾ØÕó
matrix
±í
list
±í¸ñ
table
¼ÇÊý·¨
notation
ÊýÖÆ
numeraton system
¶þ½øÖÆÊý
binary numberal
Ê®½øÖÆÊý
decimal numeral
ÊýÖµ±íʾ
numeric representation
Êý×Ö±íʾ
digital representation
µ×Êý
base
»ùÊý
radix
СÊýµã
radixpoint
¸¡µã±íʾ
floating point representation
¸´ÖÆ
duplicate
ÊäÈë
input
Êä³ö
output
´«ËÍ
transfer
񄯯
transform
ת»»
convert
ÒëÂë
to decode
±àÂë
to code
ת¼
transcribe
½ôËõ
to pack
ÅÅÐò
order
·ÖÀà
to sort
ÐòÁÐ
sequence
ºÏ²¢
to coalesce
¹é²¢
merge
ѡȡ
extract
ÆÁ±Î
mask
¶ÔÆë
justify
×ó¶ÔÆë
left justify
ÏûÁã
zero suppression
³ÌÐòÉè¼ÆÏµÍ³
programming system
³ÌÐò¿â
program systme
Óï¾ä
statement
×¢ÊÍ
comment (remark, note)
Ö¸Áî
instruction
˵Ã÷
declaration
Óï·¨
syntax
ÓïÒå
semantics
Ëã·¨ÓïÑÔ
algorithmic language
»ã±àÓïÑÔ
assembly language
αÂë
pseudo code
»ã±à
to assemble
±àÒë
to compile
±êʶ·û
identifier
챐
subscript
Ìî³ä·û
filler
Ìî³ä
padding
¹ÜÀí³ÌÐò
supervisory parograme
¼à¿Ø³ÌÐò
monitor program
²é±í
table lookup
Òýµ¼³ÌÐò
bootstrap
³õʼÒýµ¼³ÌÐò
bootstrap
ǶÌ×
nest
µ÷ÓÃ
call
Á´½Ó
link
»ØËÍ
return
Ñ­»·
loop
×ªÒÆ
jump
ÅÅ´í£¬µ÷ÊÔ
debug
ÐÞ²¹
to patch
¼ÆËã»úÖ¸Áî
computer instruction
½Ó¿Ú
interface
Êý¾Ý´«Êä
data transmission
Êý¾ÝÍøÂç
data network
½áµã
node
È˹¤ºô½Ð
manual calling
ÖмäÉ豸
intermediate equipment
µ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷
modem
µ÷ÖÆÆ÷
modulator
½âµ÷Æ÷
demodulator
Ö´ÐÐ
execute
×ÊÔ´·ÖÅä
resource allocation
ÖÜΧʱ¼ä
turnaround time
ÍÌÍÂÁ¿
through put
½»´í
interleave
ÁªÖ·
bind
´¦Àí
process
×÷Òµ
job
·ÖÅÉ
to dispatch
µ÷¶È
schedule
ÔËÐÐ
run
ÃüÁîÓïÑÔ
command lanuage
×°ÈëÄ£¿é
load module
Åú´¦Àí
batch processing
½»»¥·½Ê½
interactive mode
Áª»úµÄ
inline
ÍÑ»úµÄ
offline
·ÂÕæ
to emulate
Ŀ¼
calalog
Ǩ³ö
roll out
ǨÈë
roll in
½»»»
swapping
·ÖÒ³¼¼Êõ
paging technique
¿ØÖÆÆ÷
controller
ͨµÀ
channel
¿ØÖÆÌ¨
console
¿ØÖÆÃæ°å
control panel
²å½Ó°å
plugboard
ָʾÆ÷
indicator
¼àÊÓÆ÷
monitor
¼ÆÊ±Æ÷
timer
ʱÖӼĴæÆ÷
clock register
¼ìÑéÆ÷
verifier
Êý¾Ýת»»Æ÷
data converter
±àÂëÆ÷
encoder
ÒëÂëÆ÷
decoder
´®²¢ÐÐת»»Æ÷
staticizer
²¢´®ÐÐת»»Æ÷
serializer
ÊäÈëÊä³öÉ豸
input-output device
ÖÕ¶Ë
terminal
µÇ¼Æ÷
logger
ɨÃèÆ÷
scanner
¹âɨÃèÆ÷
optical scanner
×Ö·ûÔĶÁÆ÷
character reader
ÇúÏßÔĶÁÆ÷
curve follower
»æÍ¼ÒÇ
plotter
ÏÔʾÆ÷
display device
¼ÆÊýÆ÷
countor
ÀÛ¼ÓÆ÷
accumulator
ËãÊõ²¿¼þ
arithmetic unit
¼Ó·¨Æ÷
adder
´®Ðмӷ¨Æ÷
serial adder
²¢Ðмӷ¨Æ÷
parallel adder
°ë¼ÓÆ÷
half-adder
È«¼ÓÆ÷
full adder
¼õ·¨Æ÷
subtracter
¼Ó¼õÆ÷
adder-subtracter
²¹ÂëÆ÷
complementer
´æ´¢Æ÷
storage device
´æÈë
storage
´æÈë
to store
´æ´¢µ¥Ôª
storage location
´æ´¢µ¥Î»
storage cell
´ÅÐÄ
core
´Å¹Ä
drum
´ÅÅÌ
disk
ºÐʽ´Å´ø
cassette
¿¨Ê½´Å´ø
cartridge
´Å¿¨
magnetic card
Ĩ³ý
erase
Çø
band
ÉȶÎ
sector
ÖùÃæ
cylinder
×Ö·ûʶ±ð
character recognition
»º³å´æ´¢Æ÷
buffer storage
¸¨Öú´æ´¢Æ÷
auxiliary storage
¼Ä´æÆ÷
register
ÅÌÇý¶¯Æ÷
disk drive
»÷´òʽ´òÓ¡»ú
impact printer
µãÕó´òÓ¡»ú
matrix printer
ÅçÄ«´òÓ¡»ú
ink jet printer
ÖÃλ
set 
¸´Î»
reset
Ö±½Ó´æÈ¡
direct access
Ö»¶Á´æ´¢Æ÷
read-only storage
´æÈ¡Ê±¼ä
access time
ƽ¾ùÎÞ¹ÊÕϹ¤×÷ʱ¼ä
mean time between failures(MTBF)
´íÎó
mistake
¹ÊÕÏ
fault
ʧЧ
failure
¹ÊÕÏÍ£»úʱ¼ä
down time
±êʶ·û
identifier
¹Ø¼ü×Ö
keyword
ÎÄ×Ö
literal
ȱʡµÄ
default
ÒýÓÃ
reference
ÉúÃüÆÚ
life time
Êý×é
array
±äÁ¿
variable
³£Á¿
constant
¾Û¼¯
agregate
²ÎÊý
parameter
¼ä½ÓÒýÓÃ
indirect referencing
¸³Öµ
assignment
³õʼ»¯
to initialize
±í´ïʽ
expression
񈧏
label
¸±×÷ÓÃ
side effect
Òì³£
exception
ÓÅÏÈ
precedence
¼¤»î
activation`
ÐÅÏ¢ÂÛ
information theory
ÏûÏ¢
message
ÈßÓà¶È
redundancy
ìØ
entropy
Ä£Äâ³Ë·¨Æ÷
analog multiplier
³ý·¨Æ÷
divider
»ý·ÖÆ÷
integrator
º¯Êý·¢ÉúÆ÷
function generator
¸´Î»×´Ì¬
reset mode
×Ö·û¼¯
character set
ÒÔµ¹ÐðÊÖ¶Î
in flashback
³Ë³µÉϰàµÄÈË
commuter
·­ÊéÒ³
leaf through a book
³´¹ÉƱ
play stock market
¶©»é
be engaged
¹úÌ©º½¿Õ¹«Ë¾
cathay pacific airlines
Öйú¹âÄÜ
china light and power
¹«½»Ìú·£¨MTR£©
mass transit railway
ÃÀ¹ú½ÝÔË
american express
°ëµº
the peninsula
Àö¾§
the regent
Ϊ±£ÃÜÆð¼û
for regent
³ÆÔÞ
to compliment
³ÝÂÖ¸±
gear pair
ƽÐÐÖá³ÝÂÖ¸±
gear pair with parallel axes
ÏཻÖá³ÝÂÖ¸±
gear pair with intersecting axles
½»´íÖá³ÝÂÖ¸±
gear pair with non-parallel
³ÝÂÖϵ
gear train
¸´ºÏÐÐÐdzÝÂÖϵ
compound planetary gear train
Åä¶Ô³ÝÂÖ
mating gears
С³ÝÂÖ
pinion
´ó³ÝÂÖ
wheel
ÐÐÐdzÝÂÖ
planet gear
ÐÐÐǼÜ
planet carrier
Ì«ÑôÂÖ
sun gear
ÄÚ³ÝȦ
ring gear
Íâ³ÝÂÖ
external gear
ÄÚ³ÝÂÖ
internal gea
¼õËÙ³ÝÂÖ¸±
speed reducing gear pair
ÔöËÙ³ÝÂÖ¸±
speed increasing gear train
ÖÐÐľà
centre distance
Öá½»½Ç
shaft angle
Á¬ÐÄÏß
line of centres
³ÝÊý±È
gear ratio
´«¶¯±È
transmission ratio
¼õËÙ±È
speed reducing ratio
²Î¿¼Æ½Ãæ
reference planes
ÖáÆ½Ãæ
axial plane
»ù×¼Æ½Ãæ
datum plane
½ÚÆ½Ãæ
pitch plane
¶ËÆ½Ãæ
transverse plane
·¨Æ½Ãæ
normal plane
åÚÏëÇúÃæ
imaginary srufaces
·Ö¶ÈÇúÃæ
reference surface
½ÚÇúÃæ
pitch surface
³Ý¶¥ÇúÃæ
tip surface
³Ý¸ùÇúÃæ
root surface
»ù±¾³ÝÀª
basic rack tooth profile
²úÐγÝÌõ
counterpart rack
»ù×¼Ïß
datum line
ÂÖ³ÝÌØÐÔ
teetch characteristics
ÂÖ³Ý
gear
³Ý²Û
tooth space
ÓÒÐý³Ý
right-hand teeth
×óÐý³Ý
left-hand teeth
³ÝÃæ
tooth flank
ÓÒ²à³ÝÃæ
right flank
×ó²à³ÝÃæ
left flank
ͬ²à³ÝÃæ
corresponding flanks
Òì²à³ÝÃæ
opposite flanks
¹¤×÷³ÝÃæ
working flank
·Ç¹¤×÷³ÝÃæ
non-working flank
Ïà³Ý³ÝÃæ
mating flank
¿ÉÓóÝÃæ
rsable flank
ÓÐЧ³ÝÃæ
active flank
ÉϳÝÃæ
addendum flank
ϳÝÃæ
dedendum flank
³Ý¸ù¹ý¶ÉÇúÃæ
fillet
³Ý¶¥Ãæ
crest top land
³Ý²Ûµ×Ãæ£¨²Ûµ×£©
bottom land
³ÝÀª
tooth profile
¶ËÃæ³ÝÀª
transverse profile
·¨Ïò³ÝÀª
normal profile
ÖáÏò³ÝÀª
axial profile
³ÝÏß
tooth trace
³ÝÀâ
tip surface
Ä£Êý
module
¶ËÃæÄ£Êý
transverse module
·¨ÃæÄ£Êý
normal module
ÖáÏòÄ£Êý
axial module
¾¶½Ú
diametral pitch
µ±Á¿³ÝÊý
virtual number of teeth
Í·Êý
number of threads
ÂÝÐýÏß
helix and spirals
Ô²×¶ÂÝÐýÏß
conical spiral
ÂÝÐý½Ç
helix angle
µ¼³Ì
lead
µ¼³Ì½Ç
lead angle
°ÚÏß
trochoids
Íâ°ÚÏß
eqicycloid
Ô²ÐĽ¥¿ªÏß
involute to a circle
ÑÓÉì½¥¿ªÏß
prolate involute
ÂÝÐýÃæ
helicoid
¸ÉÉæ
interference
ÐÞÐÎ
correction of the flank shape
ÐÞÏñ
tip relief
ÐÞ¸ù
root relief
³ÝÃæÐÞÐÎ
axial modification
³Ý¶ËÐÞ±¡
end relief
¹ÄÐÎÐÞÕû
crowning
ÍÚ¸ù
undercut
˲ʱÖá
instantaneous axis
ÄöºÏ
engagement mesh
¶ËÃæÄöºÏÏß
transverse path of contact
ÄöºÏ³Ý Ãæ
surface of action
ÄöºÏÆ½Ãæ
plane of action
ÖØºÏ¶È
contact ratio and overlap ratio
×Ü×÷Óû¡
total arc of transmission
×ÝÏò×÷Óû¡
overlap arc
×Ü×÷ÓýÇ
total angle of transmission
¾¶Ïò±äλϵÊý
overlap arc
Ô²³Ì³ÝÂÖºÍÔ²Öù³ÝÂÖ¸±
ckyclindrical gears and gear pairs
³ÝÌõ
rack
Ö±³ÝÂÖ
spur gear
б³ÝÂÖ
helical gear
Ö±³ÝÌõ
spur rack
´ó×Ö³ÝÂÖ
double-helical gear
½¥¿ªÏß³ÝÂÖ
involute cylindrical gear
Ô²»¡Ô²Öù³ÝÂÖ
circular -arc gear
·Ö¶ÈÔ²ÖùÃæ
reference cylinder
½ÚÔ²ÖùÃæ
pitch cylinder
»ùÔ²ÖùÃæ
base cylinder
³Ý¶¥Ô²ÖùÃæ
tip cylinder
³Ý¸ùÔ²ÖùÃæ
root cylinder
½Úµã
pitch point
·Ö¶ÈÔ²
pitch line
½ÚÔ²
pitch circle
»ùÔ²
base circle
³Ý¶¥Ô²£¨¶¥Ô²£©
tip circle
³Ý¸ùÔ²£¨¸ùÔ²£©
root circle
·¨ÏòÂÝÐýÏß
normal helix
³Ý¾à
pitch
³Ý¾à½Ç
angular pitch
¹«·¨Ïß×ܳ¤
base tangent length
·Ö¶ÈÔ²Ö±¾¶
reference diameter
³Ý¸ß
tooth depth
³Ý¿í
face width
³Ý¶¥¸ß
dedendum
³Ý¸ù¸ß
dedendum
Ïҳݸß
chordal height
¹Ì¶¨Ïҳݸß
constant cord height
³Ýºñ
tooth thickness
¾ªÏÕµçÓ°
thriller movie
µçÓ°Ôº³£¿Í
cinemogoer
ÒÔ¾ªÏÕµÄıɱÒɰ¸ÎªÖ÷Ïß
thriller nuder mystery at its heart
¶¥Ï¶
bottom clearance
Ô²Öܲà϶
circumferential backlash
·¨Ïò²à϶
normal backlash
¾¶Ïò²à϶
radial backlash
×¶³ÝÂÖ
bevel gear
×¶³ÝÂÖ¸±
bevel gear pair
׼˫ÇúÃæ³ÝÂÖ¸±
hypoid gear pair
¹ÚÂÖ
crown gear
¶ËÃæ³ÝÅÌ
contrate gear
Ö±³Ý×¶³ÝÂÖ
straight bevel gear
б³Ý×¶³ÝÂÖ
helical bevel gear
ÇúÏß³Ý×¶³ÝÂÖ
spiral bevel gear
»¡³Ý×¶³ÝÂÖ
gleason spiral bevel gear
°ÚÏß³Ý×¶³ÝÂÖ
overlikon spiral bevel gear
Áã¶È×¶³ÝÂÖ
zerol bevel gear
·Ö¶ÈÔ²×¶Ãæ
reference cone
·Ö¶ÈÔ²
reference circle
·Ö×¶¶¥µã
reference cone apex
Íâ×¶¾à
outer cone distance
·Ö¶ÈÔ²Ö±¾¶
reference diameter
³Ý¸ß
tooth depth
³Ý¶¥¸ß
addendum
³Ý¸ù¸ß
dedendum
¹¤×÷¸ß¶È
working depth
Ïҳݸß
chordal height
³Ý¾à
pitch
³Ý¾à
pitch
³Ýºñ
tooth thickness
Ïҳݺñ
chordal tooth thickness
³Ý²Û¿í
space width
³Ý¿í
face width
°²×°¾à
locating distance
ÂÖ¹Ú¾à
tip distance
¹Ú¶¥¾à
apex to crown
¶¥Ï¶
bottom clearance
·Ö¶ÈÔ²×¶½Ç
reference cone angle
³Ý¶¥½Ç
addendum angle
³Ý¸ù½Ç
dedendum angle
ѹÁ¦½Ç
pressure angle
³Ýºñ°ë½Ç
tooth thickness half angle
²Û¿í°ë½Ç
apace width half angle
ÎϸË
worm
ÎÏÂÖ
worm wheel
Îϸ˸±
worm gear pair
»·ÃæÎϸË
enveloping worm
Ô²ÖùÎϸ˸±
cylindrical worm gear
½¥¿ªÏßÎϸË
involute helicoid worm(ZI-worm)
ÇúÕ۵ķ
winding raod
Ó¢°õ
english pounds
°¢»ùÃ×µÃÎϸË
straight sided axial worm ZA-worm
·¨ÏòÖ±ÀªÎϸË
straight sided normal worm ZN-worm
Ô²»¡Ô²ÖùÎϸË
arc-contact worm
Æ½ÃæÎÏÂÖ
wildhaber-wormaheel
×¶ÎϸË
spiroid
×¶ÎÏÂÖ
spiroid gear
ÖÐ¼äÆ½Ãæ
mid-plane
·Ö¶ÈÔ²
reference circle
³Ý¶¥Ô²
tip circle
³Ý¸ùÔ²
root circle
³Ý¾àºÍÉý³Ì
pitch and lead
³Ý¸ß
tooth depth
³Ý¶¥¸ß
addendum
³Ý¸ù¸ß
dedendum
½ÚÔ²³Ý¶¥¸ß
working addendum
½ÚÔ²³Ý¸ù¸ß
working dedendum
¹¤×÷¸ß¶È
working dedendum
ÏßÐÔ²ÎÊý
linear dimensions
Îϸ˳ݿí
worm face width
ÎÏÂֳݿí
face width
Ö±¾¶ÏµÊý
diameter quotient 
Ñʺí°ë¾¶
gorge radius
¶¥Ï¶
bottom clearance
Ô²Öܲà϶
circumferential backlash
·¨Ïò²à϶
normal backlash
½Ç²ÎÊý
angular dimensions
³Ý¿í½Ç
width angle
·Ö¶ÈÔ²µ¼³Ì½Ç
lead-angle
»ùÔ²µ¼³Ì½Ç
base lead angle
ÕëÂÖ
cylindrical lantern gear
Ó¡Ë¢¼¼ÊõÊõÓï
terminologh of printing technology printing
Ê鿯ӡˢ
book and periodical printing
°ü×°Ó¡Ë¢
package printing
֤ȯӡˢ
security printing
Ó¡Ë¢ÊÊÐÔ
printability
ѹӡÏß
nip
µ¥ÕÅÓ¡Ë¢
sheet-fed printing
¾íͲӡˢ
web feed printing
µ¥°üÓ¡Ë¢
single-color printing
ÎÞѹӡˢ
non-impact printing
ÖÆ°æ
platemaking
´òÑù
proofing
Ì×Ó¡²»×¼
out of register
ÖØÓ°
ghosting
±³ÃæÕ³Ôà
set-off
͸ӡ
print through
Ó¡°æ¹öͲ
plate cylinder
ѹӡ¹öͲ
impression cylinder
Ïð²¼¹öͲ
blanket
ˮӡˢ
printing stock
Ó¡Ë¢ÓÍÄ«
printing ink
ӡˢͼÎÄÔØÌå
printing image carrier
Ó¡°æ
printing plate
¸´Öưæ
duplicate plate
°ü³Ä
cylinder-packing
Ó¡ºó¼Ó¹¤
post-press finishing
ÎÄ×ÖÅŰæ
text composition
Ó¡Ë¢×ÖÌå
printing type face
°æÊ½
page layout
°æÃæ
type area
°æÐÄ
type page
°æO
margins
ÌìÍ·
head margin
µØ½Å
foot margin
ºáÅÅ
horiontal setting of types
ÊúÅÅ
vertical setting of types
ÐпÕ
line space
ÁíÒ³ÅÅ
set on new leaf
ÁíÃæÅÅ
set on new page
±êÌâ¼¶Ðò
title series
´®ÎÄ
illustration and text juxtaposed setting
ÅŰæ½ûÔò
typesetting taboo
±³Ìâ
bottom line title
ÅŰæÃ«Ìõ
galleys
ÅŰæÃ«Å÷
type set matter
ºË¶Ô
proofreading
¸Ä°æ
form correcting
»î×ÖÅŰæ
type composition
»î×Ö
printing type
×ÖǦºÏ½ð
type metal
»î×Ö×ÖÃæ
type face
»î×Ö»ù×¼Ïß
base line
µãÖÆ
point system
»î×ָ߶È
type-high
×ÖÃæÂÊ
type face proportion
×ÖºÅ
type size
Ǧ×Ö
space
±¶ÊýǦ×Ö
multiple quadrat
·ÖÊýǦ×Ö
fractional space
µ¹¿Õ
turned letter
ǦÌõ
leads
Ë®Ïß
rule
Ä£Çе¶
die-cutting rule
»¨±ß
bordering ornament
ÅŰæÁ¿³ß
typesetting gauge
×ÖÄ£
type matrix
Öý×Ö
type casting
¼ð×Ö
compose
ÇòÕðתӡ»ú
cronapress conversion system
Öý×ÖÅŰæ
hot-metal typesetting
ÖýÅÅ»ú
hot-metal type setting machine
ÕûÐÐÖýÅÅ
line composing and casting
µ¥×ÖÖýÅÅ
individual type composing and casting
´ò×ÖÅŰæ
type writer composition
ÊÖ¶¯ÕÕÏàÅŰæ
manual photo type setting 
×ÖÄ£°æ
matrix grid
¼¶ÊýÖÆ
type size system for manual photo type setting
½ÒĤ¸Ä°æ·¨
film stripping correction
±äÐÎÎÄ×Ö
deformed letters
×Ô¶¯ÕÕÏàÅŰæ
automatic photo type setting 
×ÖÄ£°æÊ½¼ÆËã»úÅŰæ
computerized matrix grid photo type setting
Òõ¼«ÉäÏß·¢Ê½¼ÆËã»úÅŰæ
computerized CRT phototype setting
¼¤¹âʽ¼ÆËã»úÅŰæ
computerized laser
ÊäÈëУ¶ÔÖÕ¶Ë
phototype setting character imput and correction terminal
΢»úÅŰæÖÕ¶Ë
microcomputer photo typesetting terminal
¼ÆËã»úÕÕÏàÅŰæÏµÍ³
computerized photo typesetting system
ºº×Ö±àÂë
encoding of chinese characters
¼ÆËã»úÅŰæÈí¼þ
phototype setting software
×ÖÌåÊäÈëÔØÌå
character input carrier
µãÕóʽ×Ö·û
dot matrix character
ÕÕÅÅÖ÷»ú
main machine for photo type setting system
°æÃæÔ¶³Ì´«Êä
remote page transmission
±à¼­ÅŰæÏµÍ³
editing and page make-up system
×Ö·ûÊý×Ö»¯ÒÇ
character digistizer
ͼÏñÖÆ°æ
image reproduction
ÕÕÏàÖÆ°æ
photomechnical reproduction
Á¬Ðøµ÷
continuous tone
Íøµ÷
halftone
Ñôͼ
positive
Òõͼ
negative
Ãܶȣ¨¹âѧÃܶȣ©
density(optical demsity)
ÆäËûÃܶÈ
color density
Ãܶȷ¶Î§
density range
½×µ÷
tone
½×µ÷Öµ
tone value
¼«¸ß¹â
catch light
ÁÁµ÷
high light
Öмäµ÷
middle tone
°µµ÷
shadow
·´²î
contrast 
²ã´Î
gradation
Ô­¸å
original
ͼÏñÔ­¸å
picture original
·´ÉäÔ­¸å
reflextion copy
͸ÉäÔ­¸å
transparent copy
Á¬Ðøµ÷Ô­¸å
continuous tone
ÏßÌõÔ­¸å
line copy
²ÊÉ«ÕýƬԭ¸å
color transparancy
²ÊÉ«¸ºÆ¬Ô­¸å
color negative
ʵÎïÔ­¸å
object original
¸´ÖƼ¼Êõ
reproduction technology
»ù±¾É«
basic color
Ô­É«
primary colors
ÇàÉ«
cyan
Æ·ºìÉ«
magenta
²¹É«
complementary color
¼ÓÉ«·¨
additive process
¼õÉ«·¨
subtractive process
ɫƽºâ
color balance
»Òƽºâ
grey balance
É«²Ê»¹Ô­
color rendition
ϸ΢»¹Ô­
reproduction of details
ÆØ¹â
exposure
ÏÔÓ°
development
¶¨Ó°
fixing
Уɫ
color correction
ÐÞ°æ
retouching
Ãɰæ
masking
ÃÉÆ¬
mask
·´×ª¿½±ß·¨
reversal copying process
¿½±´Ô­°æ
original film for copying
µ×ɫȥ³ý
under color removal
ÂËɫƬ
filter
µ×É«ÔöÒæ
under color addition
·ÖÉ«ÂËɫƬ
color separation filler
ÖÐÐÔÂËɫƬ
neutral filter
É«Æ×
colorattas
É«±ê
color patch
͸Éä¶È
transmission
²»Í¸Ã÷¶È
opacity
ͼÏñ·Ö½â
picture breakdown
·ÖÉ«
color separation
µç×Ó·ÖÉ«
electronic scanning
·ÖɫƬ
color separation film
µç×ÓͼÏó´¦Àíϵͳ
electronic image processing system
µç×Ó¼ÓÍø
electronic screening
ÏóËØ
picture element
Íøµã
screen dot
ɹ°æ
printing down
¾²µçÕÕÏà
eletrophotography
͹°æÓ¡Ë¢
relief printing
²»¸É½º±êǩӡˢ
pressure -sensitive table printing
Ó¡ÕÅ
printed sheet
͹°æ
relief printing plate
»î×Ö°æ
type form
Ö½ÐÍ
paper matrix 
Ǧ°æ
stereotype
½½°æ
stereotyping
Í­°æ
copper etching
п°æ
zinc etching
ËÜÁϰæ
plastic duplicate plate
½ºÓ¡
offset lithography
×ÏÍâÏ߸ÉÔï
UV curing
½ºÓ¡»ú
offset printing press
ÌõºÛ
streaks
°¼°æÓ¡Ë¢
intaghlio printing
¿×°æÓ¡Ë¢
porous printing
Ë¿ÍøÓ¡Ë¢»ú
screen printing machine
ÌØÖÖÓ¡Ë¢
specialty printing
Á¢ÌåÓ¡Ë¢
three dimentional printing
äÎÄÓ¡Ë¢
braille printing
ȫϢÕÕÏàÓ¡Ë¢
hdographic printing
ÍØÓ¡
inscription rubbing
×°¶©
book binding
ƽװ
paper cover binding
¾«×°
hard cover binding
Ïß×°
chinese traditional thread sewing
»îÒ³×°
loose-leaf binding
Êéо
bookblock
ÊéÃûÒ³
title page
¶©¿Ú
gutter
ÇпÚ
cutting edges
Êé±³
book back
»·³Ä
end paper
ë±¾
untrimmed book
¹â±¾
trimmed book
¶ÂÍ·²¼
head band
·â±ß
cover
Êé¿Ç
book case
Êé²Û
book-groove
°ü½Ç
corner-wcrapping
»¤·â
jacket
ÇÐÖ½»ú
gullotine
ÕÛÒ³»ú
folding machine
¶¤Êé»ú
book stitcher
°¼Í¹Ó¡
embossing
ÉϹâ
varnishing
¹ú¼Ê±ê×¼¿¯ºÅ
international standard serial numbering ISSN
´ÊÄ¿
entry word
ͬÐÎͬÒôÒìÒå´Ê
homonyms
ÒåÏî
separation of meanings
´ÊÄ¿Ìæ´ú
substitution of entry
ͬÒå´Ê
synomym
ÓïÓò×¢
register note
×Ö£¨´Ê£©Ê¡ÂÔ
omission of chinese word
×¢½â
note
רҵ
speciality
²Î¼û
reference
·´Òå´Ê
antonym
Àýʾ
illustrative example
±ÈÓ÷
metaphor
ÒýÎÄÊ¡ÂÔ
ellipsis
×¢Òô
phonetic notation
ÒÆÐÐ
hyphen
ÇãÏòÓÚ
tend to do
ÒôÏ켼ʦ
soundman
·¢ÈÈ
vow
ÅÄÉã
filming
±»Ðû²¼ÓÐ×ï
be convicted
ÉâÃâ
amnesty
ȨÍþ
be an authority
Ñ¡ÁÏÉϳˡ¢×ö¹¤¾«Ï¸
be superior in material and excelllent in workmanship
×ö³É½»Ò×
conclude this transaction
Öº¸ßÆøÑï
cockiness
Õ½Áн¢
battle ship
µÇÉÏ
set sail aboard
Ê¿ÆøµÍÂä
low morale of troops
Áµ°®
comitship
˽Éú×Ó
illegitimate child
¼ÄÑø
board
¼ÄÑø
board
ÐéÈÙ×ö×÷
pretensions
ËÅ·þʽÅçÓͱÃ
servo fuel injection pump
ÅçÓͳÖÐø½Ç
fuel injection duration
ÎÞÆøÅçÉä
solid injection
йÓÍ·§ 
spill valve 
Ê¡ÓÍÆ÷ 
economizer 
Õæ¿Õ¼ÓŨÆ÷ 
vacuum booster 
Êé·¿ 
study 
ÇúÖáÏäÇ¿ÖÆÍ¨·ç×°Öà
positive crankcase ventilation(PCV) 
¹ó½ðÊô 
noble metal 
ÅÅÆøÔÙÑ­»· 
exhaust gas recirculatioon 
¿¨À­OK 
kala OK 
100ÃŹ²µç½»»»»ú 
100 line telephone exchanger
10T¹øÂ¯·¿ÎÝ£¨ÍÁ½¨£© 
10 t boiler room (civil project)
10T¹øÂ¯·¿ÎÝ£¨ÍÁ½¨£© 
10t boiler room(civil construction)
1Tµç¶¯ºù« 
one ton electric chain block
2535Á¢Ê½Õ¼´² 
vertical drilling machine
2t¹øÂ¯Ë®´¦ÀíÉ豸 
boiler water treatment equipment (2t)
35KV±äµçËù 
35KV transformer
9900ÊÖ³Ö»ú 
9900 handle machine
B5032²å´² 
B5032 slotting machine
BD3ƽ°å°áÔ˳µ 
BD3 plate carrier
BP»ú 
beep pager
BY60100AÅ£ÅÙ 
BY6010A shaping machine
C02°ë×Ô¶¯±£»¤º¸»ú 
CO2 shield semi-auto welder
C02±£»¤º¸»ú 
CO2 shield welder
C02ÆøÌå±£»¤º¸»ú 
CO2 shield welder
CADÖÐÐÄ 
CAD center
CMIS¹ÜÀíÖÐÐÄ 
CMIS
CO2°ë×Ô¶¯º¸»ú 
CO2 shield semi auto welder
CO2±£»¤º¸»ú 
CO2 shield welder
CO2ÆøÌå±£»¤º¸»ú 
CO2 shield welder
CO2×Ô¶¯º¸»ú 
CO2 shield auto welder
DEC΢ÐͼÆËã»ú 
DEC PC
DEC΢ÐͼÆËã»ú 
DEC small computer
HP΢»ú 
PC HP
I££³§·¿ 
I# shop
IIºÅ³§·¿ 
II # shop
Q21-5B³åÐͼô»ú 
Q21-5B stamping and shearing machine
wÐÎѹÍäÄ£ 
W shape bending die
ZDBµçÆ¿³µ 
ZDB batter car
ZÐÎѹÍäÄ£ 
Z shape bending die
°®»ªÊÕ¼»ú 
radio-receiver recorder Aiwa
°ÂµÏ½Î³µ 
Audi car
°ÂµÏ½Î³µ 
car Audi
°Ú´¸Ê½³å»÷ÊÔÑé»ú 
pendulum impact tester
°åÁÏÕÛÍä»ú 
plate bender
°åÁÏÕÛÍä»ú 
plate bending machine
°åÁÏÕÛÍäѹÁ¦»ú 
plate bender press
°ëÖáÌ×¹Üѹ»ú 
rear axle sleeve press machine
°ë×Ô¶¯C02»¡º¸»ú 
semi-auto CO2 arcway welder
°ë×Ô¶¯Çиî»ú 
semi-auto cutting machine
°ë×Ô¶¯ÍâÔ°Ä¥´² 
semi auto circular grinding machine
°ë×Ô¶¯ÎÔʽ´ø¾â´² 
semi auto horizontal band saw machine
°ë×Ô¶¯Ô°ÖùÎϸËϳ 
semi auto cylinder worm milling machine
°è»Ò»ú 
putty mixer
±±¾©Å©Óóµ 
agriculture use truck Pejing
±Ê¼Ç±¾µçÄÔ 
notebook PC
±Õʽµ¥µãѹÁ¦»ú 
mono shot press in closed type
±Õʽ¿ÉÇãѹÁ¦»ú 
roll press in closed type
±Õʽ˫µãѹÁ¦»ú 
twin shot press in closed type
±äµçÉ豸 
transformer
±äµçËù 
transformer station
±äѹÆ÷ 
power transformer

±äѹÆ÷ 
±ê¼Ç»ú transformer
marker
±íÃæ´Ö²Ú¶ÈÒÇ 
surface roughometer
±ù¿â 
ice house
±ùÏä 
refregirator
²»¼ä¶ÏµçÔ´ 
UPS
²¼ÂçάӲ¶È¼Æ 
brinell instrument
²¾°â¿ª¾íÔþƽ¼ô°å»ú 
plate decoiling flattening shearing machine
²ÄÁϲֿâ(¸Ö²Ä¿â) 
warehouse of material(steel warehouse)
²ÄÁϲֿâ(ÆûÅä¿â) 
warehouse of material(auto parts warehouse)
²ÄÁϲֿâ(Îå½ð¿â) 
warehouse of material(hardware warehouse)
²àÃæ²æ³µ 
side fork lift truck
²àÃæ²ù³µ 
sideway fork lift truck
²àÃæ²ù³µ 
sideway lift truck
²âºñÒÇ 
thickness meter
²âÊÔÂ¥(³µ¶Ó±±²à) 
test building(north of the truck fleet)
²âÊÔÊÒ 
testing room
²âÊÔÏß 
testing line
²æ³µ 
fork lift truck
²æ³µ 
forklift
²æÊ½×°Ð¶³µ 
fork lorry loader
²å³Ý»ú 
slotting machine
²å´² 
slotting machine
²ù³µ 
fork carrier
²ù³Ý³µ´² 
backing off lathe
²ù³Ý³µ´² 
relieving lathe
³¤½­Öп͠
middle bus Changjiang
³£°²±£ÏÕ¹ñ 
fuse cabinet
³µ´² 
lathe
³µ¶Ó°ì¹«Â¥ 
office of the fleet
³µ¶Ó²Ö¿â 
warehouse of the fleet 
³µ¶Ó²ÞËù 
toilet of the fleet
³µ¶ÓÃÅÎÀ 
door guard of the fleet
³µ¶ÓÐÞÀí·¿ 
repairing room of the fleet
³µÊ½ÍòÏòÒ¡±Û×ê´² 
universal raidial drilling machine
³ÉÆ·¿â²Ö¿â 
warehouse of complete bus
³ÉÐγå¿× 
shaping and piercing die
³ÉÐγå¿×Ä£ 
shaping and piercing die
³ÉÐη­±ßÄ£ 
shaping and curring die
³ÉÐÎÃþ 
shaping die
³äµç»ú 
battery charger
³äµç»ú 
charger
³äµç¼ä 
charging room
³å²ÃÄ£ 
cutting die
³å²Û³å¿×Ä£ 
groove and hole piercing die
³å²Û³å¿×Ä£ 
groove and piercing die
³å³¤Ô²¿×Ä£ 
slotted hole piercing die
³å³§¿×Ä£ 
piercing die
³å´² 
punch
³å´² 
stamping machine
³å¼ô»ú 
stamping and shearing machine
³å¼ô»ú 
stamping shearing machine
³å¿×³ÉÐΠ
piercing and shaping die
³å¿×·­±ßÄ£ 
piercing and curring die
³å¿×ÂäÁÏÄ£ 
piercing and blanking die
³å¿×Ä£ 
piercing die
³åȱ³å¿×Ä£ 
piercing die
³åȱ¿ÚÄ£ 
piercing die
³åȱģ 
piercing die
³åÐͼôÇлú 
stamping shearer
³åÐͼôÇлú 
stamping shearing machine
³åѹ³µ¼ä²Þ 
stamping shop toilet
³åѹ¼þ¿â 
stamping shop
³éÒº±Ã 
infusion pump
´«Õæ»ú 
fax machine
´°Ê½¿Õµ÷»ú 
window air conditioner
´ºÀ¼·ÖÀëʽ¿Õµ÷Æ÷ 
saparated air conditioner Chunlan
´ºÀ¼·ÖÀëʽ¿Õµ÷Æ÷ 
wall air conditioner Huabao
´ºÀ¼¿Õµ÷ 
air conditioner Chunlan
´Å·Û̽ÉË»ú 
magnaflux
´ã»ð»ú´² 
quench machining tool
´òÄ¥²Á¾»ÊÒ 
sanding and wiping chamber
´òÓ¡»ú 
printer
´ó·ç»ú¸ôÒô 
big fan blower sound insulation
´ó¸ç´ó 
mobile telephone
´ó¿Í³µ 
bus
´óÐ͹¤¾ßÏÔ΢¾µ 
large tool microscope
µ¥±ÛÁúÅÙ 
unilateral double housing planer
µ¥¹³Ë«ÁºÐгµ 
twin beam overhead crane with single hock
µ¥¹Ü¸ßζ¨Ì¼Â¯ 
mono pipe high temperature carbon furnace
µ¥¹ìµç¶¯ºù«µõ³µ 
mono rail motor chain block crane
µ¥¼ìУÕýҺѹ»ú 
single conpensate hydraulic press
µ¥ÁªÆ½Ì¨ 
single platform
µ¥ÁºÇÅʽÆðÖØ»ú 
mono beam crane in bridge type
µ¥ÁºÐгµ 
mono beam overhead crane in bridge type
µ¥ÁºÐгµ 
mono overhead crane
µ¥ÁºÐü¹ÒʽÆðÖØ»ú 
mono rail suspension crane
µ¥Á»Ðгµ 
mono beam overhead crane
µ¥ÃæÄ¾¹¤Ñ¹ÅÙ»ú 
one side wood press planer
µ¥ÃæË«µãµãº¸»ú 
monoside twin shots welder
µ¥ÃæË«µãµãº¸»ú 
one side two spot welder
µ¥ÃæË«µãµãº¸»ú£¨KD-16£© 
monoside twin shots welder(KD-16)
µ¥ÃæË«µãµãº¸»ú£¨KD-17£© 
monoside twin shots welder(KD-17)
µ¥ÃæË«µãÊÖÌẸ»ú 
mono side twin shot portable welder
µ¥ÃæË«µãÊÖÌáʽº¸»ú 
mono side twin shot portable welder
µ¥ÃæÑ¹±¥»ú 
mono side press wood planer
µ¥ÃæÑ¹ÅÙ´² 
one side press planer
µ¥Ê½¹²µç½»»»»ú 
unitary common battery telephone exchanger
µ¥ÏྦྷÌåÎÈѹµçÔ´ 
one phase transistor power stabilizer
µ¥ÏྦྷÌåÎÈѹµçÔ´ 
single phase transistor power stabilizer
µ¥ÖùУÕýҺѹ»ú 
mono column compensate hydraulic press
µ¥ÖùÅÙ´² 
mono column planer
µ¥ÖùУÕýѹװҺѹ»ú 
mono column compensate hydraulic press
µ¥ÖùУÕýҺѹ»ú 
mono column compensate hydraulic machine
µ¥ÖùУÕýҺѹ»ú 
mono column compensate hydraulic press
µ¥ÖùУÕýҺѹ»ú 
mono column conpensate press
µ¥ÖùѹÁ¦»ú 
mono column press
µ¥Öù×ù±êïÛ´² 
mono column jigborer
µÈÀë×ÓÇиî»ú 
plasma cutter
µÍѹµçÈÝ×Ô¶¯²¹³¥ 
low voltage capacitor auto compensate board
µÍѹµçÈÝ×Ô¶¯²¹³¥¹ñ 
low voltage capacitor auto compensate box
µÍѹ¿ª¹Ø°â 
low voltage switch board
µÍѹÅäµç¹ñ 
low voltage switch box
µ×´«¶¯¼ô°å»ú 
shearer powered on bottom
µ×ÅÌ×ªÒÆ´óµÀ 
chassis transfer road
µØÖкâ 
ground weigher
µÚÎåÂÖÒÇ 
fifth wheel gauge
µãº¸»ú 
shot welder
µãÈÛ½Ó»ú 
spot melting welder
µç¶¯µ¥ÁºÐгµ 
mono beam overhead crane
µç¶¯µ¥ÁºÆðÖØ»ú 
mono beam overhead crane
µç¶¯µ¥ÁºÇÅʽÐгµ 
mono beam overhead bridge crane
µç¶¯µ¥ÁºÇÅʽÐгµ 
one beam crane in bridge type
µç¶¯µ¥ÁºÐгµ 
mono beam overhead crane
µç¶¯¹Ì¶¨Æ½°å°áÔ˳µ 
electric platform carrier
µç¶¯ÃÅ 
auto door
µç¶¯ÇÅʽµ¥ÁºÆðÖØ 
mono beam crane in bridge type
µç¶¯ÇÅʽµ¥ÁºÆðÖØ 
mono beam overhead bridge crane
µç¶¯ÇÅʽ˫ÁºÆðÖØ 
two beam crane in bridge type
µç¶¯Ë«ÁºÇÅÆðÖØ»ú 
two beam crane in bridge type
µç¶¯Ë«ÁºÇÅʽÆðÖØ»ú 
twin beam overhead bridge crane
µç¶¯Ë«ÁºÇÅʽÆðÖØ»ú 
twin beams overhead crane in bridge type
µç¶¯Ë«ÁºÇÅʽÐгµ 
twin beam overhead bridge crane
µç»°´«Õæ»ú 
fax machine
µç»ð»¨ÏßÇиîÊý¿Ø 
electric spark NC linear cutting machine
µçÁ¦±äѹÆ÷ 
power transformer
µçÁ¦±äѹÆ÷ 
transformer
µçÄÔĤ²ã²âºñÒÇ 
computer film thickness meter
µçÆ¿²æ³µ 
batter fork lift truck
µçÆ¿³µ 
batter car
µçÆ÷¿ØÖƹñ 
electric control cabinet
µçÈȹķç¸ÉÔïÏä 
electric air blowing dryer
µçÈȹķç¸ÉÔïÏä 
electric air blowing drying box
µçÈȹķç¸ÉÔïÏä 
electric air oven
µçÈݹñ 
capacitor box
µçÊÓÉã¼É豸 
TV recording device
µçÔ´ÎÈѹÆ÷ 
power stabilizer
µç×ÓÆû³µºâ 
electronic car weigher
µç×Ǫ́³Æ 
electronic platform balance
µ÷ε÷ʪÏä 
temperature and humidity regulator
¶¡×ÖÂ¥ 
T building
¶¥Ö±»ú 
straitening machine
¶«³µ¼ä 
east shop
¶«Ö¥¸´Ó¡»ú 
duplicating machine Toshiba
¶«Ö¥¿Õµ÷ 
air conditioner Toshiba
¶¯Á¦ÅäµçÏä 
power distributing cabinet
¶ÍÔì¼ÓÈȯ 
forging furnace
¶Ô½²»ú 
interphone
¶à¹õÔþƽ»ú 
multi roller flattening machine
¶àÓÃʾ²¨Æ÷ 
multi-purpose oscillograph
¶þÑõ»¯Ì¼±£»¤º¸»ú 
CO2 shield welder
¶þÑõ»¯Ì¼µç»¡º¸»ú 
CO2 arc welder
¶þÑõ»¯Ì¼ÆøÌå±£»¤º¸ 
CO2 shield welder
¶þ×Ùʾ²¨Æ÷ 
two trace oscilloscope
·¢µç»ú·¿-¸½¼þ³µ¼ä 
power generator room-accessory shop
·­±ßÄ£ 
curling die
·­±ßÕûÐÎÄ£ 
curring and sizing die
·½Ïò»ú°ë³ÉÆ·¿â 
semi product warehouse of steering gear
·½Ïò»ú³µ¼ä 
steering gear shop
·À±¬Ë«ÁºÇÅʽÐгµ 
two beam crane in bridge type anti explosive 
·À±¬Ë«ÁºÐгµ 
twin beam overhead crane with explosion proof device
·¿¼ä¿Õµ÷Æ÷ 
air conditioner
·¿¼ä¿ÕÆøµ÷½ÚÆ÷ 
air conditioner
·ÂÐγµ´² 
copy lathe
·ÂÐÎÆø¸î»ú 
copy cutting machine
·ÂÐÍÆø¸î»ú 
copy gas cutting machine
·ÂÐÍÆø¸î»ú 
copy gas cutting machine
·Ö±äµçËù 
transformer substation
·Ö±äËùÉ豸 
sub transformer
·Ö¹â¹â¶È¼Æ 
spectral photometer
·ÖÀëʽ¿Õµ÷Æ÷ 
saparated air conditioner
·ÖÌå¹Ò±Úʽ¿Õµ÷»ú 
separated air conditioner
¸¨Öú³µ¼ä-îÓ½ð 
accessory shop-plate work
¸½¼þ³µ¼ä¼òÒײֿâ 
simple warehouse of accessory shop
¸´ºÏÄ£ 
compound die
¸´Ó¡»ú 
copycat
¸»ÀöÓ°Òô¹âµú»ú 
disc projector
¸»Ê¿Í¨ 
printer Fujisu
¸ÄÖÆ¿¨³µ 
modified truck
¸ÉÉæÏÔ΢¾µ 
interfere microscope
¸ÐÓ¦Ëé»ð»ú´² 
induction quench lathe
¸ÐÓ¦×Ô¶¯µ÷ѹÆ÷ 
induction auto voltage regulator
¸ÖÀ¸¸ËΧǽ 
steel bar fence
¸ÖÇò·ÖÑ¡»ú 
ball selector
¸ß¾«¶ÈÆ½ÃæÄ¥´² 
high precision surface grinder
¸ß¾«¶ÈÍòÄÜÍâԲĥ 
high precision universal circular grinding machine
¸ß¾«¶ÈÎÔÖáÆ½ÃæÄ¥ 
high precision surface grinding machine
¸ß¾«ÍòÄÜÍâÔ°Ä¥´² 
high precision universal circular grinding machine
¸ßÂö³åµç¼Ó¹¤»ú´² 
high pulse electromachining lathe 
¸ßÂö³åµçÊ´¼Ó¹¤»ú 
high pulse electrolytic corrosion machine
¸ßƵ¸ÐÓ¦¼ÓÈÈÉ豸 
high frequency induction heater
¸ßËÙ³åÐͼôÇлú 
high speed stamping shearer
¸ßËÙ³åÐͼôÇлú 
high speed stamping shearing machine
¸ßËÙ¼ôµ¶»ú 
high speed plate shearer
¸ßËÙ¼ôÇлú 
high speed shearing machine
¸ßѹÇåÏ´»ú 
high pressure washer
¸ßÕ³¶ÈÅçÍ¿»ú 
dense fluid spraying machine
¸ßÕ³¶ÈÅçÍ¿»ú 
high viscosity sprayer
¹¤¾ßîӽ𳵼äÖ®¼äÅï 
shed between tool and plate work shops
¹¤¾ß³µ¼ä¸½ 
tool shop 
¹¤¾ßÄ¥´² 
tool grinding machine
¹­¾â´² 
hack saw machine
¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷ 
power amplifier
¹©µçÏß·¸ÄÔì 
power line reconstruct
¹©µçÏß·¼°Â·µÆ 
power supply line and road lamps
¹©Ó¦¿Æ¼òÒ×Åï 
simple shed of supply department
¹Ä·ç¸ÉÔïÏä 
air dry oven
¹âÊøË®×¼³µÂÖ¶¨Î» 
light beam level wheel gauge
¹âÊøË®×¼³µÂÖÒÇ 
light beam level wheel gauge
¹âѧÇãбÒÇ 
optical clinometer
¹âѧÇúÏßÄ¥´² 
optics curve grinding machine
¹èº¸»ú 
silicon welder
¹èÕòÁ÷µçº¸»ú 
silicon rectifier welder
¹èÕûÁ÷»¡º¸»ú 
silicon rectifier arc welder
¹èÕûÁ÷»¡º¸»ú 
silicon rectifier archway welder
¹ö³Ý»ú 
hobbing machine
¹öµ¶ÈÐÄ¥´² 
hob edge grinding machine
¹öµ¶ÈÐÄ¥´² 
hob grinding machine
¹öË¿»ú 
thread roller
¹øÂ¯ 
boiler
¹øÂ¯·¿ 
boiler room
¹øÂ¯·¿¼°Öý¹¤Éú»îÊÒ 
boiler room and workers' rest room of casting shop
¹øÂ¯·¿ÑÌ´Ñ 
chimney of boiler room
¹ýÂËÆ÷ 
filter
¹ýÂËÆ÷ 
strainer
º£¶ûÎÔʽÀä¶³¹ñ 
horizontal chest freezer Hier
º£Å¸»ÃµÆ»ú 
projector Heiou
º¸»ú 
welder
º¸×°Éú²úÏߣ¨±±£© 
welding line(north)
º¸×°Éú²úÏß(±±) 
welding production line (north)
º¸×°Éú²úÏߣ¨ÄÏ£© 
welding line(south)
º¸×°Éú²úÏß(ÄÏ) 
welding production line (south)
ºÀ»ªÇá¿Í 
luxury light bus
ºÀ»ªÇá¿Í 
luxury middle bus
ºãκãʪ»ú 
constant temperature humidistat
ºæ¸ÉÊÒ 
oven
ºìÍâÏ߯øÌå·ÖÎöÒÇ 
infrared gas analyzer
ºóÇſdzµ¶ËÃæ´òÖÐÐÄ 
end turning and centering machine for rear axle house
ºóÇſǴÖïÛ 
rough boring machine for rear axle house 
ºóÇſǴÖïÛïÛ¿× 
rough boring machine for rear axle house 
ºóÇſǷ¨À¼¹¥Ë¿ 
threading machine for rear axle house flange
ºóÇſǷ¨À¼×ê¿× 
drilling machine for rear axle house flange
ºóÇÅÖ÷¼õËÙÆ÷×ܳÉÊÔÑé»ú 
final drive tester
»¡º¸ÕûÁ÷Æ÷ 
arc rectifier
»¡º¸ÕûÁ÷Æ÷ 
arcway rectifier
»§ÍâÅäµçÏä 
distributed board outdoor
»¨·¿ 
greenhouse
»¨¼üϳ 
spline milling machine
»¨¼üÓËÄ¥´² 
spline shaft grinding machine
»¨¼üÖáϳ´² 
spline shaft milling machine
»ª±¦¹Ò±Úʽ¿Õµ÷ 
air conditioner Huabao
»ª±¦¹Ò±Úʽ¿Õµ÷ 
wall air conditioner Huabao
»ªÃÀÀä¶³Ïä 
freezer Huamei
»ªÃÀÀä¶³Ïä 
refregirator Huamei
»·Ðε¥¹ìË«ºù«µõ³µ 
loop mono rail twin block hoist
»·Ðεõµ¥¹ìµõ³µ 
loop mono rail chain block crane
»Ø»ð¯·¿ 
tempering furnace shop
»ØÂÖʽÁù½Ç³µ´² 
loop turret lathe
»ØÍ·Ñ¹ÍäÄ£ 
bending die
»æÍ¼»ú 
graph plotter
»æÍ¼»ú 
plotter
»ÝÆÕ·þÎñÆ÷ 
HP server
»ÝÆÕ΢»ú 
HP PC
»õÌÝ 
good ladder
»úÐÞ³µ¼ä²Ö¿â 
warehouse of tool repairing shop
»ù½¨°ì¹«ÊÒ 
civil contruction office
»ù½¨¿â°ì¹« 
office of civil construction warehouse
¼¤¹â´òÓ¡»ú 
laser printer
¼¶½øÄ£ 
progressive die
¼ÆÁ¿¹ñ 
gauge cabinet
¼ÆÁ¿¹ñ 
measurement box
¼ÆÁ¿¹ñ 
metering box
¼ÆÁ¿ÊÒ 
masuring room
¼ÆÁ¿ÊÒǰ²ÞËù 
original toilet of masuring room
¼ÆËã»ú¹¤³Ì 
computer project
¼¼¸ÄÀûÏ¢ 
intrest of technical innovation fund
¼Ó²ãÓÍÃæµÀ 
road 
¼ÑÄÜBJÅçÄ«´òÓ¡»ú 
ink jet printer Canon
¼ÑÄÜ»¹Ô­´òÓ¡»ú 
reductive printer Canon
¼ÑÄÜÅçÄ«´òÓ¡»ú 
ink printer Canon
¼ÑÄÜÕÕÏà»ú 
camera Canon
¼æÈÝ»ú 
compatible PC
¼ô°â»ú 
plate shearer
¼ô°â»ú 
plate shearing machine
¼ô°åµ¶×ݷųå¼ô»ú 
stamping shearing maching
¼ô°å»ú 
plate shearer
¼ôÇлú 
shearer
½¥¿ªÏß¼ì²éÒÇ 
involute tester
½»Á÷µÍѹµçÈݹñ 
AC low voltage capacitor switch box
½»Á÷µÍѹÅäµçR 
AC low voltage power switch board
½»Á÷µÍѹÅäµç¹ñ 
AC low voltage power switch box
½»Á÷µÍѹÅäµçÆÁ 
AC low voltage power switch panel
½»Á÷µÍѹÅäµçÆÁ 
AC low voltage switch board
½»Á÷µçº¸»ú 
AC arcway welder
½»Á÷µçº¸»ú 
AC welder
½»Á÷»¡º¸»ú 
AC arcway welder
½»Á÷ÎÈѹµçÔ´ 
AC power stabilizer
½Ç³ßÄ£ 
angle die
½Ç¹ñ 
angle switch cabinet
½Á°è»ú 
blender
½Á°è»ú 
mixer
½Î³µ 
car
½ÌÓý×ۺϴóÂ¥ 
educational comprehensive building
½ÌÓý×ۺϴóÂ¥ 
poly educational building
½Ó´¥Ê½¸ÉÉæÒÇ 
touch interferometer
½Ó·ç»úÓë·ç¹Ü 
compressed air joint and hose
½â·ÅÆû²ù 
CA truck forklift
½ð¸Õʯˮĥʯ»ú 
diamand wetgrinding mill
½ð¸Öʯˮĥ»ú 
diamand wetgrinding mill
½ð¹¤³µ¼ä°ë³ÉÆ·¿â 
semi product warehouse of metalworking shop
½ð¹¤³µ¼ä²ÞËù 
toilet of metalworking shop
½ðÏàÏÔ»Õ¾µ 
metallurgical phase microscope
½ðÐDzʵç 
color TV Jinxin
½ðÊô°å²ÄÁªºÏ½ÇÒ§·ì»ú 
metal plate edging binder
½ðÊô°å²ÄÒ§·ì»ú 
metal plate edging binder
½ðÊô²ÄÁÏ¿â 
metal material warehouse
½ðÊô»Ø¾â»ú 
metal circular saw machine
¾§Ìå¹Ü¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷ 
transistor power amplifier
¾«Ãܳµ´² 
precision lathe
¾«ÃÜ×ù±ê½¡´² 
precision coordinate spline machine
¾®Ê½»Ø»ðµç¯ 
vertical pit-type tempering electric furnace
¾®Ê½»Ø»ðµç×诠
vertical pit-type tempering resistance furnace
¾®Ê½ÆøÌåÉøÌ¿Â¯ 
vertical pit-type gas carburizing furnace
¾²µçÈýÉ«¸´Ó¡»ú 
static three color duplicating machine
¾µÏò¹âÔó¶ÈÒÇ 
mirror display glossness gauge
¾µÏò¹âÔó¶ÈÒÇ 
mirror glossness meter
¾É³µ 
old bus
¾âƬĥ´² 
saw web grinding machine
¾í°å»ú 
plate bending machine
¾í°å»ú 
plate coiling machine
¾í»ØÄ£ 
rollback die
¾íÑï»ú 
hoist
¿¨³µ 
truck
¿¨Å̶൶°ë×Ô¶¯³µ´² 
semi auto lathe with chuck and multitools
¿¨Å̶൶×Ô¶¯³µ´² 
multi tools auto lathe
¿ª¾íÔþƽ¼ô°å»ú 
plate decoiling flattening shearing machine
¿ªÊ½¿ÉÇãѹ»ú 
roll press in open type
¿ªÊ½¿ÉÇãѹÁ¦»ú 
roll press in open type
¿ªÊ½¿ÉÇãѹÁ¦»ú 
two column tilting roll press in open type
¿ªÊ½Ë«Öù¿ÉÇãѹ»ú 
two column tilting roll press in open type
¿ªÊ½Ë«ÖùѹÁ¦»ú 
open type twin column press machine
¿ªÊ½Ë«ÖùѹÁ¦»ú 
two column press in open type
¿¼ÇÚ»ú 
roll machine
¿É²Áд¹âÇý 
writerable cd driver
¿É¿Ø¹è³äµçÉ豸 
silicon control charger
¿Í³µ 
bus 
¿Í³µ³µ¼äµØ¹µ³µÅï 
pit shed in body assembly shop
¿Õµ÷²âÊÔÊÒÓë·ç¹Ü 
AC testing room and hose
¿Õµ÷»ú 
air conditioner
¿ÕÆø´¸ 
air hammer
¿ÕÆøµÈÀë×ÓÇиî»ú 
plasma cutter
¿ÕÆø¹ÜµÀ 
compressed air pipe
¿ÕÆøÈ¥Êª»ú 
air dehumidifier
¿ÕÆøÑ¹Ëõ»ú 
air compression pump
¿ÕÆøÑ¹Ëõ»ú 
air compressor
¿Õѹ»ú 
air compressor
¿Õѹ»úÕ¾ 
air compressor room
¿ØÖÆÆÁ 
control panel
¿â·¿ 
warehouse
¿â·¿ 
warehouse
¿ì×°¹øÂ¯ 
package boiler
¿ì×°¹øÂ¯£¨4T¹øÂ¯£© 
package boiler (4t)
À­µ¶Ä¥´² 
broach grinding machine
À­µ¶Ä¥´² 
broaching grinding machine
À­ÑÓ³ÉÐÎÄ£ 
drawing and shaping die
À­ÑÓÄ£ 
drawing die
À­ÑÓÐÞ±ßÄ£ 
drawing and trimming die
ÀÏľģ¼ä 
original wood pattern room
ÀÏÈó»¬Õ¾ 
original lubcricant oil room 
ÀäÈ´ÊÒ 
cooling room
ÀäÈ´Ëþ 
cooling tower
Àí»¯¼ÆÁ¿ÊÒ 
physical and chemical measuring room
ÀíÏëËÙÓ¡»ú 
stenograph Lixiang
Á¢´² 
vertical lathe
Á¢Ê½³µ´² 
vertical lathe
Á¢Ê½¹¥Ë¿»ú 
vertical threading machine
Á¢Ê½¹âѧͶӰÒÇ 
vertical optical projector
Á¢Ê½»¬ÕíÉý½µÌ¨Ï³ 
vertical lifting milling machine
Á¢Ê½½ðÏàÏÔ΢¾µ 
vertical full phase microscope
Á¢Ê½Éý½µÌ¨Ï³´² 
vertical lift platform milling machine
Á¢Ê½Éý½µÌ¨Ï³´² 
vertical lifting milling machine
Á¢Ê½Éý½µÌ¨Ï³´² 
verticle lifting platform milling machine
Á¢Ê½Í¶Ó°ÒÇ 
vertical projector
Á¢Ê½×ê´² 
vertical drilling mill
Á¢Ê½×ê´² 
vertical lathe
Á¢Ê½×ê´² 
verticle drilling machine
Á¢Ï³ 
vertical milling machine
Á¢×ê 
vertical drilling machine
Á¢×ê 
vertical drilling mill
Á£×´ËéÖ½»ú 
paper shredder
Á¬½ÓÄ£ 
connecting die
Áù½Ç³µ´² 
turret lathe
ÁúÃżô°å»ú 
gantry plate shearer
ÁúÃÅÅÙ´² 
gantry planer
ÁúÅÙ 
double housing planer
¶Ìì¸Ö²Ä¿â 
open air steel warehouse
¼Ïñ»ú 
video tape recorder
ÂÁ²ÄÇиî»ú 
aluminum extrusion cutter
ÂÖÊ½×°ÔØ»ú 
wheel loader
ÂÖÌ¥ÂÝĸ²ð×°»ú 
wheel nut loader
ÂݸËʽ¿ÕÆøÑ¹Ëõ»ú 
worm air compressor
ÂÝÎÆÄ¥´² 
screw grinder
ÂÝÎÆÄ¥´² 
screw grinding machine
ÂÝÐý°âÀäÈ´Æ÷ 
spiral cooler
ÂåÊÏÓ²¶È¼Æ 
rockwell hardness meter
ÂäÁϳÉÐÎÄ£ 
blanking and shaping die
ÂäÁϳå¿×Ä£ 
blanking and piercing die
ÂäÁÏÀ­ÑÓÄ£ 
blanking and drawing die
ÂäÁÏÄ£ 
blanking die
Âí°°³µ´² 
saddle bed lathe
ÂñÈëʽµç¼«ÑÎԡ¯ 
immersed electrode salt bath furnace
Âö³å²¼Í²³ý³¾Æ÷ 
pulse cloth dust filter
ëÅ÷¿â 
roughcast warehouse
ÃÀÄÜ´ïÏà»ú 
camera
ÃÀÄÜ´ïÕÕÏà»ú 
camera 
ÃÅʽµõ³µ 
gantry crane
ÃÅʽÆðÖØ»ú 
gantry crane
ÃÅÎÀ 
door guard room
ÃÅÎÀÂ¥(¶þµÀÃÅ) 
door guard room(second door)
ÃæÆáÏß 
final paint line
Ĥ²ã²âºñÒÇ 
film thickness meter
Ħ²ÁѹÁ¦»ú 
friction press
ĦÍгµ 
motorcycle
ľ¹¤±¥´² 
wood planer
ľ¹¤´ø¾â 
wood band saw machine
ľ¹¤ÍòÄÜÁ¢Ï³´² 
vertical universal wood milling machine 
ľ¹¤Ð±¿ÚƽÅÙ´² 
wood planer taper and surface planer
ľÅÙ³µ 
wood planer
ľÅÙ´² 
wood planer
ÄÚȼƽºâ²æ³µ 
engine powered fork lift truck
ÄÚȼƽºâ²æ³µ 
fork lift truck powered by engine
ÄÚȼƽºâÖØÊ½²æ³µ 
engine balance forklift
ÄÚÍâ×°³µ¼ä²Ö¿â 
warehouse of body assembly shop
ÄÚÔ°Ä¥´² 
internal grinder
ÄÚԲĥ´² 
internal grinding machine
ÄÏÏßµçÆ÷»ã×Ü 
electric control panel in south assembly line
Å£ÅÙ 
shaping machine
ţͷÅÙ´² 
shaper
ţͷÅÙ´² 
shaping machine
Å©ÓÃÔËÊä³µ 
agriculture truck
Å©ÓÃÔËÊä³µ 
agriculture use truck
ÅÚ¿â 
cannon warehouse
Åäµç¼äµÍѹ·ÖÅä¹ñ 
low voltage switch box in switch room
Åäµç¼äµçÈݹñ 
capacitor box in switch room
Åäµç¼äµçÈݹñ 
capacitor box in switch room
Åäµç¼ä¼ÆÁ¿¹ñ 
metering box in switch room
ÅäÌ׿â¼òÒ×Åï 
simple shed of supply department
ÅçÄ«´òÓ¡»ú 
ink jet printer
ÅçÄ«´òÓ¡»ú 
ink printer
Æ«ÈýÂÖĦÍгµ 
tri-motorcycle
ƵÆÕ·ÖÎöÒÇ 
frequency spectrum analyzer
ƽ°â°áÔ˳µ 
platform carrier
ƽ°å°áÔ˳µ 
flat carrier
ƽ°åµçÆ¿³µ 
platform batter car
ƽºâµõ 
balance crane
ƽºâÖØÊ½Ðîµç³Ø²æ³µ 
balance battery forklift
Æ½ÃæÄ¥´² 
surface grinder
Æ½ÃæÄ¥´² 
surface grinding machine
ÆË»Ò»ú 
dust remover
ÆÕͨ³µ´² 
centre lathe
ÆÕͨÊý¿Ø³µ´² 
centre numerically controlled lathe
Æß×ùÃæ°ü³µ 
7 seats mini bus
ÆáĤ²âºñÒÇ 
paint film thickness gauge
Æô¶¯Ê½µãº¸»ú 
startup shot welder
ÆðÖØ»ú 
crane
Æø¶¯CÐÍÐü¹Òʽµãº¸»ú 
pneumatic C type suspension shot welder
Æø¶¯XÐÎÐü¹Òº¸»ú 
pheumatic x shape suspension welder
Æø¶¯XÐÍÐü¹Òʽµãº¸»ú 
pneumatic X model suspending shot welder
Æø¶¯Ðü¹Òʽµãº¸»ú 
pneumatic suspension shot welder
ÆøÌå±£»¤º¸»ú 
CO2 shield semi auto welder
Æû³µ¾ÙÉý»ú 
truck lifter
Æû³µ¿â 
bus shed
ÆûÅä¿â 
auto parts warehouse
ÆûÓͼÓÓÍÕ¾ 
gas station 
ÆûÓÍ¿âÈ󻬠
lubricant oil room of gasoline warehouse
Ç£Òý³µ 
tow car
Ç£Òý³µ 
tractor
Ç¿¶È»ú 
durability tester
ǽʽºù«µõ³µ 
wall chain block crane
ǽʽºù«µõ³µ 
wall fixed chain hoist
ǽʽÐü±Ûµõ 
wall fixed suspension crane
ÇſǷ¨À¼×ê¿×»ú 
axle house flange drilling machine
ÇÅ¿ÇÌ׹ܿ״ÖïÛ 
rough boring machine for rear axle sleeve
ÇÅ¿ÇÌ׹ܿ׾«ïÛ 
finish boring machine for rear axle sleeve
ÇÅʽÆðÖØ»ú 
crane in bridge type
ÇÅʽÆðÖØ»ú 
overhead crane in bridge type
ÇÅʽ˫ÁºÐгµ 
twin beam overhead in bridge type
Çб߳å¿×Ä£ 
trimming and piercing die
ÇбßÄ£ 
trimming die
ÇбßÇзÖÄ£ 
trimming and dividing die
ÇжÏÄ£ 
cutting die
ÇжÏѹÍäÄ£ 
cutting and bending die
ÇзÖÄ£ 
dividing die
ÇнÇÄ£ 
angle cutting die
ÇнÇÄ£ 
angle die
ÇÐÍ·Ä£ 
head cutting die
ÇÐÍ·Ä£ 
trimming die
ÇÓÍäÄ£ 
bending die
ÇáÐͿͳµ 
middle bus
ÇáÐͿͳµ(ÒÀά¿Â) 
middle bus IVECO
Çåɳ¼ä 
sand cleaning shop
ÇúÏßÄ¥´² 
curve grinding machine
È«×Ô¶¯Ñ̶ȼƠ
auto smokemeter
ÈÈ´¦Àí³µ¼ä 
heat treatment workshop
ÈÈ´¦ÀíѲ»·±Ã·¿ 
heat treatment circulating pump room
ÈÕ±¾¿ÕÆø¼ÓѹDµãº¸»ú 
pneumatic pressing spot welder made in Japan
ÈýÀàµ×ÅÌ×°ÅäÏß 
assembly line of engine powered chassis
ÈýÁªÆ½Ì¨ 
triple platform
ÈýÁâ¹ñʽ¿Õµ÷Æ÷ 
cabinet air conditioner Mitsubishi 
ÈýÁâ¿Õµ÷Æ÷ 
air conditioner Mitsubishi
ÈýÂÖĦÍгµ 
tri-motorcycle
ÈýÐÇÃæ°ü³µ 
micro bus Sumsung
ÈýÐÇÇáÐͿͳµ 
micro bus Samson
ÈýÑó´°Ê½¿Õµ÷ 
window air conditioner Sanyo
ÈýÓÃÓ²¶È¼Æ 
three way thickness meter
É¢¼þ¿â 
spare parts warehouse
É¢¼þ¿â°ì¹« 
office of spare parts warehouse
É£ËþÄÉ2000½Î³µ 
Santana 2000 car
É£ËþÄɽγµ 
car Santana
ɰ´¦Àí·¿ 
sand treatment room
ɹͼ¸´Ó¡»ú 
blueprinting machine
ɹͼ»ú 
blueprinting machine
ÉÌÓÿյ÷»ú 
commercial air conditioner
ÉϺ£±ð¿Ë½Î³µ 
Shanghai Buick car
É豸-CAD 
equipment -cad
Éî¾® 
deep well
Éî¾®±Ã 
deep well pump
Éú²ú³µ¼ä¿â 
warehouse
Ê©ÀÖ¸´Ó¡»ú 
duplicating machine Shire
ʾ²¨Æ÷ 
oscillograph
ÊÔÑé±äѹÆ÷ 
test transformer
ÊÕ·¢ÊÒ 
office for receiving and outgoing mail
ÊÖ³Öʽ¶Ô½²»ú 
portable interphone
ÊÖ»ú 
mobile telephone
ÊÖÀ­Á¦¼Æ 
manual tension meter
ÊÖÍÆÊ½¶¯Á¦Îüɨ³µ 
push motor sweeper 
ÊÖÍÆÊ½Îüɨ³µ 
push floor sweaper
ÊäË®¹ÜµÀ 
water pipe
ÊäÓͱà
oil pump
Êý¿ØÏßÇиî 
numerical controlled linear cutting machine
ÊýÏÔ¹âÔó¶ÈÒÇ 
digital display glossiness gauge
ÊýÏÔ¹âÔó¶ÈÒÇ 
digital glossness meter
Ë«±ÛÁúÃÅÅÙ´² 
double housing planer
Ë«¶¯ÓÍѹ»ú 
double acting dydraulic press
Ë«¶ËÃæÏ³ 
double end milling machine
Ë«¹³Ë«Á»ÇÅʽÐгµ 
twin hock twin beam overhead crane in bridge type
Ë«¼ÜÇÅʽÆðÖØ¼¡ 
twin truss bridge crane
Ë«¿¨ÊÕ¼»ú 
twin cassette radio and recorder
Ë«ÁºÇÅʽÆðÖØ»ú 
twin beam overhead bridge crane
Ë«ÁºÇÅʽÆðÖØ»ú 
twin beam overhead crane in bridge type
Ë«ÁºÇÅʽÆðÖØ»ú 
two beam crane in bridge type
Ë«ÁºÇÅʽÆðÖØ»ú 
two beam overhead crane 
Ë«ÁºÇÅʽÐгµ 
twin beam overhead bridge crane
Ë«ÁºÇÅʽÐгµ 
twin beam overhead crane in bridge type
Ë«ÁºÐгµ 
twin beam overhead crane
˫¹µç±ùÏä 
refrigerator Shuanglu
Ë«ÅÅ×ù»õ³µ 
truck with four seats
Ë«Êä³öÖ±Á÷µçÔ´¹ñ 
twin outputs DC cabinet
˫ͷÁªºÏ¼ô³å»ú 
twin head shearing and stamping machine
Ë«ÓüÆÁ¿¼ÓÓÍ»ú 
double use metering fuel filler
Ë«Öù¿ÉÇãѹÁ¦»ú 
two column roll press
Ë«Öù¿ÉÇãѹÁ¦»ú 
two column tilting roll press
Ë«ÖùѹÁ¦»ú 
twin column press
Ë«Öù×ù±êïÛ´² 
two column jigborer
Ë®´¦ÀíÉ豸 
water treatment equipment
ˮƽÒÇÁãλ²â¶¨ÒÇ 
spirit level zero position checking gauge
˹ÃÀ¿Ëµ÷Òǫ̂ 
sound mixing console 
ËÄÁªÆ½Ì¨ 
quad platform
ËÄͨ¿íÐдòÓ¡»ú 
Stone printer
ËÄÖùÍòÄÜҺѹ»ú 
four column universal hydraulic press
ËÄÖùҺѹ»ú 
four column hydraulic press
ËÉϲʵç 
color TV Panasonic
ËÉÏ´«Õæ»ú 
fax Panasonic
ËÉϹұÚʽ¿Õµ÷ 
wall air conditioner Panasonic
ËÉÏ¿յ÷ 
air conditioner Panasonic
ËÜÁϺ¸Ç¹ 
plastic welder
ËáÏ´¹¤¶Î·¿-³åѹ¿â 
acid rinsing shop-stamping warehouse
Ëé»ðѹ´² 
quench pressing machine
Ë÷»ª¹ñʽ¿Õµ÷ 
cabinet A/C Shuhua
Ë÷»ª¹ñʽ¿Õµ÷ 
cabinet air conditioner Souhua
Ë÷»ª¿Õµ÷ 
air conditioner shuhau
̨³µÊ½Ïäʽ¯ 
trolley chamber furnace
̨ÊÔ·¿ 
bench test room
Í£³µ³¡ 
parking ground
ͬ´´µçÄÔ 
Tong Chuang computer
ͬ´´Î¢»ú 
PC Tongchuang
ͬ´´Î¢ÐͼÆËã»ú 
micro computer Tongchuang
ͶӰÒÇ 
projector
ͼʾÒÇ 
graphic instrument
ͼÎÄ´«Õæ»ú 
fax machine
ͼÎÄËéÖ½»ú 
paper shredder
ͿĤǦ±ÊÓ²¶ÈÒÇ 
film coating pencil thikeness meter
Ϳװ³µ¼ä·¿ÎÝ 
house of painting shop
ͿװÉú²úÏß1 
paint line 1
ͿװÉú²úÏß2 
paint line 2
ÍâԲĥ´² 
circular grinder
ÍâԲĥ´² 
circular grinding machine
Íä±ß³ÉÐΠ
curring and shaping die
ÍäÇú³ÉÐÎÄ£ 
bending and shaping die
ÍäÇúÄ£ 
bending die
ÍòÄܲÄÁÏÊÔÑé»ú 
universal material tester
ÍòÄܲⳤÒÇ 
universal length meter
ÍòÄܲâ³ÝÒÇ 
universal gear-testing apparatus
ÍòÄܹ¤¾ßÄ¥´² 
universal tool grinding machine
ÍòÄܹ¤¾ßϳ´² 
universal tool milling machine
ÍòÄܹ¤¾ßÏÔ΢¾µ 
universal tool microscope
ÍòÄÜÉý½µÌ¨Ï³´² 
universal lifting platform milling machine
ÍòÄÜÉý½µÌ¨Ï³´² 
universal milling machine
ÍòÄÜÍâÔ°Ä¥´² 
universal circular grinding machine
ÍòÄÜϳ´² 
universal milling machine
ÍòÄÜÒ¡±Ûϳ´² 
universal raidial milling machine
ÍòÄÜÒ¡±Ûϳ´²£¨ÎÔ£© 
universal raidial milling machine(horizontal)
ÍòÏòÒ¡±Û×ê´² 
universal raidial drilling machine
ΣÏÕÆ·²Ö¿â 
dangerous goods warehouse
΢»úϵͳ 
network 
΢»úϵͳ 
network 
΢ÐͼÆËã»ú 
PC
΢ÐͼÆËã»ú 
PC Legend
Χǽ 
fence
ÎÀÉúËù 
clinic
ÎÀÐÇÌìÏß 
satellite antenna
ÎÀÐÇÌìÏß½ÓÊÕÆ÷ 
satellite antenna receiver
ÎÔʽ´ø¾â»ú 
horizontal band saw machine
ÎÔʽ¹âѧ¼Æ 
horizontal optical meter
ÎÔʽ¹âѧÒÇ 
horizontal optical meter
ÎÔʽ¹øÂ¯ 
horizontal boiler
ÎÔʽ¾ØÌ¨Æ½ÃæÄ¥ 
horizontal surface grinding machine
ÎÔʽ¿ì×°¹øÂ¯ 
horizontal package boiler
ÎÔʽÀ­´² 
horizontal broaching machine
ÎÔʽïÛ´² 
horizontal chamber machine
ÎÔʽÌÅ´² 
horizontal chamber machine
ÎÔʽÍòÄÜÉý½µÌ¨Ï³ 
horizontal universal lifting milling machine
ÎÔʽÍòÄÜÉý½µÌ¨Ï³´² 
horizontal universal lifting platform milling machine
ÎÔʽÍòÄÜÉý½µÏ³´² 
horizontal universal lifting platform milling machine
ÎÔʽϳ´² 
horizontal milling machine 
ÎÔÖá¾ØÌ¨Æ½ÃæÄ¥´² 
surface grinding machine in horizontal
ÎÞ°±É¹Í¼»ú 
ammonia free blue printing machine
ÎÞÆøÅçÍ¿»ú 
airless sprayer
ÎÞÏßµç¶Ô½²»ú 
wireless interphone
ÎÞÏßµçÁ¦¸ººÉË«Ïò¿ØÖÆÖÕ¶Ë 
wireless power load bidirectional control terminal
ÎåÂÖÒÇ 
fifth wheel gauge
Î寸·ÖÎöÒÇ 
five gas analyzer
Î﹩¼òÒ׿â 
simple of supply department
Î÷Ãŵ÷ÊÔ±¨½»µØ¹µ³¡µØ 
lineup pit and ground at the west door
Î÷ÃÅÎÀ 
west door guard room
Î÷ÃÅÎÀµÀ· 
road of west door guard room
Îü·çÅÅËáÆø×°Öà
acid gas suction device 
Ï´Ò»ú 
wash maching
ϳ±ß»ú 
edge milling machine
ϳ¶ËÃæ´òÖÐÐĿ׻ú 
end milling and center hole machine
ϸľ¹¤´ø¾â»ú 
wood serrulate band saw
Ïûª²Êµç 
color TV Xiahua
ÏÔ΢Ӳ¶È¼Æ 
micro thickness meter
Ïäʽµç¯ 
chamber electric furnace
Ïäʽµç¯ 
chamber electric oven
Ïäʽµç×诠
chamber electric furnace
Ïäʽµç×诠
chamber electric oven
Ïäʽ¯ 
chamber electric furnace
ÏúÊÛ´óÂ¥ 
sales department building
С³µÍ£³µÅï 
car shed
С³µÐÞÀí¿â 
repairing room of car
С·ç»ú¸ôÒô 
small fan blower sound insulation 
С¼þËáÏ´·¿ 
small parts acid rinsing
С¿Í³µ 
middle bus
У½ÇÄ£ 
angle gaging die
Уƽģ 
flat check die
УÕýҺѹ»ú 
compensate hydraulic machine
УÕýҺѹ»ú 
compensate hydraulic press
й©¼ì²âÒÇ 
leakage detector
а칫¥ 
new office building
й¤¾ß³µ¼ä 
new tool machine shop
ÐÂľ¹¤¼ä 
new woodworking shop
ÐÂË®±Ã·¿ 
new water pump room
ÐÍɰÊÔÑé»ú 
casting sand tester
ÐÍɰÊÔÑéÒÇ 
casting sand tester
ÐÍÐü¹ÒÐгµ 
bar steel suspension crane
ÐÍÐü¹ÒÐгµ 
bar steel suspension crane
Ðޱ߳å¿× 
trimming and piercing die
Ðޱ߳å¿×Ä£ 
trimming and piercing die
ÐÞ±ßÄ£ 
trimming die
Ð޶ͳµ¼ä-³åѹ¿â 
forging shop-stamping warehouse
ÐÞ¹ýÄ£ 
trimming die
Ðîµç³Ø°áÔ˳µ 
battery car
Ðîµç³ØÆ½°å³µ 
batter car
Ðü¹ÒÐгµ 
suspension crane
ѹ±ä³ÉÐÎÄ£ 
press shaping die
ѹ³ÐÖá»ú 
bearing pressing machine
ѹ¶·»ú 
bucket pressing machine 
ѹ¼çÄ£ 
shoulder pressing die
ѹ½îÄ£ 
embossing die
ѹƽģ 
flattening die
ѹËõ»ú 
air compressor
ѹÍä³ÉÐΠ
press shaping die
ѹÍä³ÉÐÎÄ£ 
bending and shaping die
ѹÍäÄ£ 
bending die
ѹÍäÄ£ 
pressing and bending die
ѹÍäÇзÖÄ£ 
bending and dividing die
ë²»¡º¸»ú 
argon arc welder
ë²»¡º¸»ú 
argon arcway welder
ÑõÆøÕ¾ 
oxygin station
Ò¡±Û×ê´² 
raidial drilling machine
Һѹ°åÁÏÕÛÍä»ú 
hydrolic plate bender
ҺѹÉý½µÌ¨ 
hydaulic lift platform
Һѹʽ²ÄÁÏÊÔÑé»ú 
universal material tester
ҺѹÕÛÍä»ú 
hydraulic bending machine
ÒÇ±í³µ´² 
gauge lathe
ÒôÏìÉ豸 
hi-fi equipment
ÒôÏìÉ豸 
sonic equipment
Òý·ç»ú·¿ 
air induction room
Ó¦±êÏß´² 
marker linear cutting machine
ÓÍ¿â´óÅï 
gas station shed
ÓÍ¿â¼ÓÓÍ×°Öà
oil filler in oil depot
ÓÍÆáÖµ°àÊÒ 
paint warehouse
ÓÍÎÛË®´¦Àí×°Öà
oil and water treatment equipment
Ô¤ÁÏÕÛÍä»ú 
anticipation bender
Ô¤ÍäÄ£ 
die for fisrt forming 
Ôª°åÑÀ²ùÄ¥´² 
bolt die shovel and grinding machine 
Ô°Å̼ô°å»ú disc plate shearer
Ô°Å̾â circular saw machine
Ô°Å̾â 
disc saw
Ô­ÊÔÖÆ³µ¼ä 
original trial production shop
Ô­×Ü×°³µ¼ä-º¸×°³µ¼ä 
original body assembly shop-welding shop
Ô²°åÑÀ²ùÄ¥´² 
circular dies cutting and grinding machine
Ô²¾â´² 
circular saw bench
Ô²Å̼ô°å»ú 
disc plate shearer
Ô²ÎϸËϳ 
circle worm milling machine
ÔĶÁÆ÷ 
reading machine
Ô¾½ø¿¨³µ 
truck Yaojing
ÔÚ½¨¹¤³Ì¡ª¡ªÉ豸 
construction in progress---equipment
Ôþƽ»ú 
flattening mill
Õ۱߻ú 
edging machine
ÕÛÍä»ú 
bender
ÕÛÍäÄ£ 
bending die
Õæ¿Õ±Ã 
vacumm pump
ÕôÆû¹ÜµÀ 
steam pipe
ÕôÆû¹øÂ¯ 
boiler
ÕûÐÎÄ£ 
sizing die
Ö±Á÷µçº¸»ú 
DC welder
Ö±Á÷º¸»ú 
DC welder
Ö±Á÷»¡º¸»ú 
DC arc welder
Ö±Á÷»¡º¸»ú 
DC arcway welder
Ö±Á÷»¡º¸»ú 
Dc welder
Ö±Á÷ÎÈѹµçÔ´ 
DC regulated power supply
ÖÆÑÀ³ÉÐÎÄ£ 
teeth shaping die
ÖÆÑÀȦ¶úÄ£ 
teeth circular shaping die
ÖÆÑÀȦԲ 
teeth circular cutting die
ÖÐÆµËé»ð¿ØÖÆÉ豸 
middle frequency quench control
ÖÐÐÍÂåÊÏÓ²¶È¼Æ 
middle rockwell hardness meter
ÖÐÑëÅäµçÊÒ 
power switch room
ÖØ°±É¹Í¼»ú 
heavy ammonia blue print apparatus
Ö÷¼õËÙÆ÷¿Ç¹¥Ë¿»ú 
threading machine for final drive house
Ö÷¼õËÙÆ÷¿Ç½Â¿×»ú 
reaming machine for final drive house
Ö÷¼õËÙÆ÷¿